Examples of using Maneuvers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They regularly hit 10 Gs pulling off some incredible maneuvers.
הם מגיעים ל-10 ג'י באופן קבוע תוך כדי תרגילים מרהיבים.Oster follows him in order to film his aerial maneuvers.
אוסטר עוקב אחריו כדי לצלם את התמרונים האוויריים שלו.My instructors at West Point compared my tactical maneuvers to Napoleon's.
המדריכים שלי בווסט פוינט השוו את התמרונים הטקטיים שלי לנפוליאון.High-speed cruising in sharp maneuvers.
הפלגה מטורפת במהירות גבוהה תוך כדי תימרונים חדים.They sent me out to fort Ryan to oversee some maneuvers.
We can then complete projects that require us to perform maneuvers to remove the latent dangers from Fukushima radiation in your oceans,
אנו יכולים לאחר מכן לסיים פרויקטים אשר דורשים מאתנו לבצע תמרונים כדי להסיר את הסכנות הסמויות מהקרינה של פוקשימה באוקיאנוסים,This would allow use of electric propulsion on missions which require quick delta-v maneuvers(such as capturing into orbit around another planet),
דבר זה יאפשר שימוש בהנעה חשמלית במשימות שדורשות תמרוני"delta-v" מהירים(כגון היכנסות למסלול סביב כוכב),Due to the fact that she relies on offensive maneuvers when under pressure,
בשל העובדה שהיא מסתמכת על תמרונים התקפיים כאשר תחת לחץ,From strange lights in the sky to mysterious aircraft maneuvers, explore Europe's unreported-
you can make maneuvers- move to the sides,
אתה יכול לעשות תמרונים- לעבור לצדדים,Doing some simple head maneuvers below can be one way to overcome the dizziness you experience.
ביצוע כמה תמרוני ראש פשוטים למטה יכול להיות דרך אחת להתגבר על הסחרחורת שאתם חווים.Machines can not only perform dynamic maneuvers on their own, they can do it collectively.
הכלים לא רק מבצעים תימרונים דינמיים באופן עצמאי, הם אף יכולים לעשות זאת בצוותא.Maneuvers are often combined which demands a higher level of skill from the pilot,
תמרונים לעיתים בשילוב אשר דורשת רמת מיומנות גבוהה יותר של הטייס,From June 1937, Japanese troops carried out intensive military training maneuvers in the vicinity of the western end of the Marco Polo Bridge.
ביולי 1937 החלו הכוחות היפנים לערוך תמרוני אימון בצדו המערבי של גשר מרקו פולו.simulator training session dedicated to those types of maneuvers.
בו בהדרכת טיסה או סימולטור המיועדת לתרגילים מסוג זה.(Applause) Machines can not only perform dynamic maneuvers on their own, they can do it collectively.
(מחיאות כפיים) הכלים לא רק מבצעים תימרונים דינמיים באופן עצמאי, הם אף יכולים לעשות זאת בצוותא.had many more thrusters, as it was required to carry out docking maneuvers in orbit.
למעבורת החלל היו הרבה יותר מדחפים, מפני שנדרשה לבצע תמרוני עגינה במסלול.For the safety of everyone involved, we can't allow your agents to conduct maneuvers in an area they don't understand.
למען ביטחונם של כל המעורבים, אנחנו לא יכולים להרשות לסוכנים שלך לנהל תמרונים באזור שהם לא מבינים.and practical maneuvers.
וכן תרגילים מעשיים.Both divisions participated in the large-scale war games of the Louisiana Maneuvers in August and September 1941, and the Carolina Maneuvers in November 1941.
שתי הדיוויזיות השתתפו בתימרוני לואיזיאנה בחודשי אוגוסט וספטמבר 1941, ובתימרוני קרוליינה בנובמבר של אותה שנה.
