MANY EXPERTS in Hebrew translation

• מומחים רבים
• חוקרים רבים

Examples of using Many experts in English and their translations into Hebrew

Although it is not completely precise, many experts suggest that this is a great way to measure the risk of diabetes.
אמנם בדיקה עצמית זו לא מדויקת לחלוטין, אך הרבה מומחים ממליצים עליה כדרך מצוינת למדוד את הסיכון שלכם לחלות בסוכרת.

Many experts feel that play exists as a behavior in its own right,
הרבה מומחים מרגישים שמשחק מתקיים כהתנהגות בטריטוריה שלו,

Many experts say the only real way to save the sea is by open the Degania dam in the Kinneret,
מספר מומחים אתם שוחחנו טוענים כי האפשרות האמיתית היחידה להציל את הים היא להחזיר את הגלגל לאחור,

Many experts recommend two times a day to be the necessary dose to maintain the blood levels stabilized.
כמה מומחים מייעצים שתי פעמים ביום כדי להיות במינון המתאים כדי לשמור על מעלות הדם נתמכות.

Many experts dealing with issues of self-realization,
רבי מומחים מודאגים עם הגשמה עצמית,

Many experts concur that natural human hair extensions are the very best and many realistic searching.
רוב המומחים מסכימים כי תוספות שיער האנושית הם העתיד הטוב ביותר וטבעית ביותר.

Many experts believe that the body needs a detoxification process from time to time to improve overall health
מספר רב של מומחים מאמין שהגוף שלנו זקוק לתהליך של ניקוי רעלים מידי פעם,

He said he consulted many experts before making his decision,
הנשיא הוסיף כי התייעץ עם מומחים רבים לפני שקיבל את ההחלטה,

Duda said he consulted many experts before making his decision,
הנשיא הוסיף כי התייעץ עם מומחים רבים לפני שקיבל את ההחלטה,

This book will serve as the visiting card of many experts who went through the Institute's course.
ספר זה ישמש מעין כרטיס- ביקור של המומחים הרבים שעברו את כור המכון.

We have so many experts for international business so we can supply the best services and the best products.
יש לנו כל כך הרבה מומחים עבור עסקים בינלאומיים כדי שנוכל לספק את השירותים הטובים ביותר ואת המוצרים הטובים ביותר.

Actually, many experts say that an Israeli attack would accelerate the Iranian nuclear race,” said the former security chief.
הרבה מומחים דווקא אומרים שתקיפה ישראלית תאיץ את מירוץ הגרעין האיראני", אמר.

to diagnose learning disabilities, against the advice of many experts.
בניגוד לעצות של הרבה מומחים.

In fact, the country has almost shut down to watch what many experts are calling"the race of the century.".
למעשה, כמעט כל המדינה מושבתת. לראות את מה שהרבה מומחים מכנים:"מירוץ המאה.".

International law forbids the use of weapons that cause“excessive injury and unnecessary suffering”, and many experts are of the opinion that phosphorous rounds fall directly in that category.
החוק הבינלאומי אוסר על שימוש בנשק הגורם"לפגיעה מופרזת ולסבל בלתי נחוץ", ומומחים רבים סבורים כי זרחן נכלל בקטגוריה הזו.

International law forbids the use of weapons that cause"excessive injury and unnecessary suffering", and many experts are of the opinion that phosphorus rounds fall directly in that category.
החוק הבינלאומי אוסר על שימוש בנשק הגורם"לפגיעה מופרזת ולסבל בלתי נחוץ", ומומחים רבים סבורים כי זרחן נכלל בקטגוריה הזו.

But the Good Judgment Project also hints at why so many experts are such terrible forecasters.
אבל מיזם השיפוט הטוב מרמז גם מדוע כה הרבה מומחים הם חזאים כה עלובים.

In my view, and you in line also with the opinion of many experts, is a right to claim in the Viennese assistance to the disabled act(WBHG)- Personal aid to derive, which is also true for the EAMP.
לדעתי, ואתה בתור גם עם חוות דעת של מומחים רבים, היא זכות לתבוע את וינאי סיוע לנכים מעשה(WBHG)- אישי סיוע להפיק, וזה נכון גם עבור המחנה.

Many experts who analyzed the game of the club from Prague,
מומחים רבים ניתחו את המשחק של המועדון מפראג,

Many experts think we will soon enter an era of“personalized” medicine,
חוקרים רבים חושבים שבקרוב ניכנס לעידן של רפואה"מותאמת אישית",