MARK SAID in Hebrew translation

• מארק אמר

Examples of using Mark said in English and their translations into Hebrew

Mark said a squirrel dying in front of your house may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa.
וצוקרברג ענה שסנאי גוסס בחזית ביתנו עשוי להיות יותר רלוונטי לאינטרסים המיידיים שלנו מאשר אנשים גוססים באפריקה.

Henry and Mark said no, but I talked them into it, and… so we beat him up and… took his clothes and… left him there all night.
הנרי ומארק סרבו, אבל שכנעתי אותם לעשות את זה… אז כיסחנו אותו ולקחנו את בגדיו… והשארנו אותו שם כל הלילה.

you reach out to Tommy Riordan and tell him Mark said,"Thank you.".
תפנו לטומי ריורדן ותגידו לו שמארק מוסר,"תודה".

broken in two places, no movement or feeling below his waist-- Mark said to me,"Come here.
ואבי עורקים קרוע שני שברים בעמוד השדרה, חוסר תנועה או תחושה מתחת למותניו- מארק אמר לי,"בואי הנה.

more engaged,” Mark said.
יותר מתערבת", אמר מארק.

more involved", Mark said.
יותר מתערבת", אמר מארק.

if what we have achieved can help others, that would be wonderful", Mark said.
מה שהשגנו יכול לעזור גם לאחרים זה יהיה נפלא", אמר מארק.

more engaged,” Mark said.
יותר מתקשרת", אמר מארק.

if what we have achieved can benefit other people as well then that's great,” Mark said.
כל העבודה הקשה- אבל אם מה שהשגנו יכול לעזור גם לאחרים זה יהיה נפלא", אמר מארק.

that would be wonderful", Mark said.
זה דבר נפלא", אמר מארק.

more involved", Mark said.
יותר מתקשרת", אמר מארק.

there are also blueberries, strawberries, brazil nuts and walnuts- which seem to look like a brain to give us a sign that they are good for our brains", Mark said.
אגוזי ברזיל ואגוזי מלך- שמסתבר שנראים כמו מוח כדי לתת לנו סימן שהם טובים למוח שלנו", אמר מארק.

So I might refine your theory to say that those who feel compelled to check email may be more susceptible to feeling a loss of control[and] in missing out on information,” Mark said.”.
אז אני יכולה לחדד את התיאוריה שלך ולומר שאלה שמרגישים כורח לבדוק את האימיילים שלהם עשויים להיות רגישים יותר לתחושה של איבוד שליטה ולתחושה שהם מחמיצים מידע", אמרה מארק.

if what we have achieved can benefit other people as well then that's great,” Mark said.
מה שהשגנו יכול לעזור לאנשים אחרים גם כן, זה דבר נפלא", אמר מארק.

Taglit-Birthright Israel CEO Gidi Mark said:“Since the project began 16 years ago,
מנכ"ל תגלית, גידי מרק אמר, כי"מאז תחילת פרויקט תגלית לפני 16 שנים, חשפנו את ישראל

Mark saying,"I will see you Saturday.".
מארק אמר,"נתראה ביום שבת".

Mark says you're dropping out of the race.
מארק אומר שאתה נשירה מהמירוץ.

Mark says you did.
מארק אמר שאת גילית.

That's what Mark says.
כך מארק אומר.

Whatever Mark says, we do it.
כל מה שמארק אומר, אנחנו עושים.