MASARYK in Hebrew translation

• מסריק

Examples of using Masaryk in English and their translations into Hebrew

This programme is based on the cooperation of two universities and one research institute- Brno University of Technology, Masaryk University and the Institute of Physics of Materials of the Academy of Sciences of the Czech Republic.
תוכנית זו מבוססת על שיתוף פעולה של שתי אוניברסיטאות ומכון מחקר אחד- Brno University of Technology, מסריק האוניברסיטה ואת המכון לפיסיקה של חומרים של האקדמיה למדעים של הרפובליקה הצ'כית.

the first president of Czechoslovakia, Tomáš Garrigue Masaryk, was an enthusiastic supporter of Zionism and of the idea of a Jewish homeland in Palestine.
תומס גריג מסריק, היה תומך נלהב של הציונות ושל הרעיון של בית יהודי ליהודים בפלסטינה.

at the personal request of Tomas Masaryk, developed a military uniform and decals for soldiers of the young Czechoslovak state.
לבקשתו האישית של תומס מסריק, פיתח מדי צבא ומדים לחיילי הצ'כוסלובקיה הצעירה.

head of the Research Centre for Neuroscience at Masaryk University in the Czech Republic, used MRI scanning to examine the brain functions of 28 Holocaust survivors and compared them with 28 people who were not persecuted during the Holocaust.
ראש המרכז לחקר המוח באוניברסיטת מסריק שבצ'כיה, השתמש בסריקת MRI כדי לבחון את תפקודי המוח של 28 ניצולי שואה והשווה אותם ל-28 אנשים שלא חוו את זוועות השואה.

In any event, if he was murdered, the murderers of the minister and the legendary son of Masaryk, the founder of the Czech Republic and his democratic political vision that was completely opposed to the Communists, were now the new
כך או כך, אם נרצח הרי שמעולם לא נמצאו רוצחיו של השר ובנו של מסריק האגדי, מי שהקים את הרפובליקה הצ'כית ושחזונו המדיני הדמוקרטי היה מנוגד לגמרי לזה של הקומוניסטים,

Kefar Masaryk.
כפר מסריק.

Masaryk Square.
בכיכר מסריק.

Masaryk Square.
כיכר מסריק.

Masaryk square Dizengoff Center.
כיכר מסריק דיזנגוף סנטר.

Masaryk University( MU) Brno.
אוניברסיטת מסריק( MU) ברנו.

Masaryk sale 1, German colony.
למכירה מסריק 1, המושבה הגרמנית.

The Masaryk Square is the quiet and modest sister of Rabin Square.
הכיכר על שם מסריק היא האחות השקטה והצנועה של כיכר רבין.

The tell is today located near Kefar Masaryk.(Fig. 7).
ליד התל הוקם קבוץ כפר מסריק(איור 7).

This villa is located in a popular area, 48.5 km from Macocha Abyss and Masaryk Circuit.
נמצאים במרחק של 100 דקות רכיבה מתהומות מקושה וכיכר מסריק.

Kibbutz Kefar Masaryk, a green gem next to Akko,
קיבוץ כפר מסריק, פנינה ירוקה הסמוכה לעכו,

Dalit specializes in community projects and in recent years she's been working with kibbutzim communities like kibbutz Shomrat and kibbutz Kefar Masaryk.
דלית מתמחה בפרוייקטים קהילתיים ובשנים האחרונות עבדה עם הקהילות בקיבוצים כמו קיבוץ שמרת וקיבוץ כפר מסריק.

The Faculty of Masaryk University Medicine.
הפקולטה של אוניברסיטת מסריק רפואה.

The Masaryk University Information System.
מערכת המידע של אוניברסיטת מסריק.

Masaryk immediately jumped to the water to save her.
מרי קפצה מיד למים להציל אותו.

Jan Masaryk.
יאן מסריק.