ME WAIT in Hebrew translation

• אני לחכות
• לי להמתין
• לי וולט
• me wait

Examples of using Me wait in English and their translations into Hebrew

Why are you making me wait? I have a responsibility to Republic City.
למה אתה גורם לי לחכות, ישלי אחריות כלפי עיר הרפובליקה.

Don't make me wait another lifetime to know how you feel.
אל תאלץ אותי לחכות שוב חיים שלמים, בשביל לדעת מה אתה מרגיש.

Making me wait, for sure.
מחכים לנו, תהיה בטוח.

Or would they make me wait?
או שייתנו לנו לחכות?

Please, don't make me wait.".
בבקשה אל תכריחי אותי לחכות.”.

I can't believe you're making me wait a whole year.
אני לא מאמין שאת גורמת לי לחכות שנה שלמה.

I try not to read books that make me wait.
אני משתדלת לא לקרוא ספרים שמבזבזים לי את הזמן.

Please come and don't let me wait there.
בוא לכאן, אל תחכה לי שם.

How much longer are you gonna make me wait,?
כמה זמן את רוצה שאני אחכה?

Every single time we go out, you make me wait.
בכל פעם שאנחנו יוצאים, את מכריחה אותי לחכות.

I was 15 and he made me wait another year.
הוא היה בן 30 ונאלץ לחכות לי שנה.

don't make me wait, please.
אבל אל תגרום לי לחכות, בבקשה.

then you make me wait?
ואז את גורמת לי לחכות?

I'm begging you please, please don't make me wait another night.
אני מתחנן בבקשה, בבקשה אל תגרום לי לחכות עוד לילה.

Ian had me wait out here.
איאן היה מחכה לי כאן.

So that's why Ian had me wait out here?
אז בגלל זה איאן היה מחכה לי כאן?

You know, Becky, I'm glad you made me wait four months before I got to go out with you.
בקי, אני שמח שאילצת אותי לחכות ארבעה חודשים לפני שהסכמת לצאת איתי.

Don't make me wait for you with a wok full of burnt stir fry and half-lit candles.
אל תגרמי לי להמתין לך עם… ווק מלא באוכל מוקפץ ונרות חצי גמורים.

They let me wait fifteen years, Arthur,
הם נותנים לי להמתין חמש עשרה שנים, ארתור,

so why do you insist on calling me Wait?
אז למה אתה מתעקש לקרוא לי וולט?