ME WAIT in Czech translation

• mě čekat
• mi počkat

Examples of using Me wait in English and their translations into Czech

You keep me waiting hours preparing for a scene you never get around to shooting.
Nechal jste mě čekat dlouho, připravovat se na scénu, kterou ani nenatáčíme.

You kept me waiting, so I'm gonna get right to it.
Nechala jste mě čekat, takže pojďme rovnou k věci.

Not enough that you keep me waiting, now you choose to ignore me?.
Necháváš mě čekat, a teď mě ještě budeš ignorovat?

You keep me waiting, then they arrive in the window medium well.
Necháš mě čekat a potom doneseš medium well.

They kept me waiting two hours. A surprise?
Nechali mě čekat dvě hodiny. Překvapení?

You kept me waiting on purpose, like you trumped up this drug charge.
Nechali jste mě čekat schválně, tak jako jste si vymysleli to obvinění s léky.

Not enough that you keep me waiting, now you choose to ignore me. Yes, Sergei?
Ještě budeš ignorovat? Necháváš mě čekat, a teď mě Ano, Sergeji?

He keeps me waiting half an hour, and then he gets a bigger reception than I did.
Nechá mě čekat a pak ho přivítají bouřlivěji než mě..

Just don't keep me waiting.
vyplivnete, ale nenechte mě čekat.

you left me waiting a dozen times.
nechal jsi mě čekat.

and. you left me waiting there when I told you.
nechal jsi mě čekat, když jsem ti řekla.

You will go to the end of the world, and you will find me waiting there.
Dosažení konec světa a uvidíte mě čekat tady.

It's not like the noble brother To keep me waiting.
To není ušlechtilé, nechat mě čekat.

Then, you failed to keep your promise and left me waiting like crazy.
Pak jste nedodržela slib a nechala mě čekat jako blázna.

Listen to me, wait.
Poslouchej mě, Walte.

Wait for me, wait for me!.
Počkejte na mě, počkejte na mě!.

Wait for me, wait for me"♪.
Počkej na mě, počkej na mě..

You overestimate me, Wait.
Přeceňujete mě, Walte.

Don't leave me, wait!
Neopouštějte mě, počkejte!

It's me, Wait… Longmire.
To jsem já, Walt Longmire.