Examples of using Mergers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Further, the market is also witnessing various mergers, acquisitions, and collaborations among the top players,
יתר על כן, השוק גם עד למיזוגים, רכישות ושיתופי פעולה שונים בין השחקנים הראשיים,the people who lost their jobs in the mergers.
working with leading companies in high-growth categories through mergers, acquisitions, and organic growth.
עובד עם חברות מובילות בתחומן ובאחוזי גידול גבוהים דרך איחודים, רכישות, וגידול אורגני.(Mergers and acquisitions) such transactions require a comprehensive analysis of the merger goals(acquisition of technological advantage, market share, the cost savings).
(Mergers and acquisitions) עסקאות מסוג זה מצריכות ניתוח מקיף של השגת מטרות המיזוג רכישת יתרון טכנולוגי, נתח שוק, חיסכון בהוצאות.Furthermore, the market is also witnessing various mergers, acquisitions, and collaborations among the top players,
יתר על כן, השוק גם עד למיזוגים, רכישות ושיתופי פעולה שונים בין השחקנים הראשיים,sales and mergers.
מכירה ומיזוג.Rad, who is still at Tinder running its mergers and acquisitions arm,
שון ראד, שעדיין נמצא בטינדר ומנהל את חטיבת הרכישות והמיזוגים שלה, Swipe Ventures,The market is also witnessing various mergers, acquisitions, and collaborations among the top players,
השוק גם עד למיזוגים, רכישות ושיתופי פעולה שונים בין השחקנים הראשיים,M33 will all undergo mutual close encounters and potentially mergers, billions of years in the future.
M33 צפויות לקחת חלק במפגשים קרובים- יתכן עד כדי מיזוג- במיליארדי השנים הבאות.The present article considers the steps leading to company mergers or acquisitions in Holland.
המאמר הנוכחי בוחן את הצעדים המובילים למיזוגים ורכישות של חברות בהולנד.Vrikis& Associates LLC has acted on behalf of its clients in matters relating to amalgamation of Cyprus Companies, mergers& acquisitions in Cyprus, cross-border mergers within the European Union and international acquisition transactions.
Vrikis& Associates מייצגים לקוחות בענייני מיזוגי חברות קפריסאיות, There were giant mergers, and now the giant companies have to build their portfolios.
היו מיזוגי ענק ועכשיו חברות הענק צריכות לבנות את הפורטפוליו שלהן.Ten of these were the result of black hole mergers while the remaining signal was caused by a pair of neutron stars colliding(a kilonova event).
עשרה מהם היו תוצאה של מיזוגי חורים שחורים ואילו התגלית הנותרת היא של אירוע התנגשות זוג כוכבי ניוטרונים(אירוע kilonova).The detection of a fast-moving jet in GW170817 greatly strengthens the connection between neutron star mergers and short-duration gamma-ray bursts, the scientists said.
גילוי של מטוס זז במהירות GW170817 מחזק מאוד את הקשר בין מיזוגי כוכב נויטרונים לבין התפרצויות קרני גמא קצרות טווח, אמרו המדענים.These mergers are rare, probably happening about once every 100,000 years in our Galaxy.
אולם מיזוגים כאלו נדירים ביותר ומתרחשים פעם במאה אלף שנה בכל הגלקסיה.Similarly, mergers between insured depository institutions and non-insured depository institutions that have a bad track record in combating money-laundering could be blocked.
באופן דומה, מיזוגים בין תאגידים בנקאיים מבוטחים לבין תאגידים בנקאיים שאינם מבוטחים שיש להם רקורד גרוע במאבק נגד הלבנת הון, עשויים להיחסם.But I just gotta tell you, if mergers are in the wind, I have developed some great prospects.
אבל אני מוכרח לומר לך… אם מיזוג הוא אפשרות… אני פיתחתי כמה אפשרויות יוצאות מן הכלל.require regulators to consider whether mergers in concentrated industries are in the broader public interest, not just whether they would harm consumers through higher prices.
לדרוש מרגולטורים לשקול אם מיזוגים בתעשיות ריכוזיות הם לטובת הציבור- ולא רק אם הם לא יפגעו בצרכנים.Australia did so through IPOs, not stock exchange shell mergers.
בעיקר באמצעות הנפקה ראשונית(IPO) ולא מיזוג לשלד.safe to fail and yet today, due to mergers and continuing growth, many are even bigger.
רבים מהם עדיין גדולים מדי כיום, הודות למיזוגים ולצמיחה מתמשכת.
