MISTAKE THAT in Hebrew translation

• טעות ש
• שגיאה ש
• הטעויות ש

Examples of using Mistake that in English and their translations into Hebrew

An employee made a mistake that cost the company $10 million,
אחרי שעובד עשה שגיאה שעלתה לחברה 10 מיליון דולר,

A mistake that the perpetrator or perpetrators would no doubt wish to take back especially now that it seems possible that Mr. Crewes may well be innocent.
טעות שמבצע או מבצעי העבירה היו ללא ספק רוצים לקחת בחזרה. במיוחד עכשיו כשנראה אפשרי שמר קרוז עשוי להיות חף מפשע.

A very common mistake that most people do while searching for products using search boxes is that,
אחת הטעויות שאנשים מבצעים כאשר הם מחפשים מוצרים באמצעות תיבות חיפוש היא שהם מקלידים את

After an employee made a mistake that cost the company $10 million,
אחרי שעובד עשה שגיאה שעלתה לחברה 10 מיליון דולר,

Well, so you made a mistake. A mistake that, I grant you, cost a lot of people a significant portion of their day.
טוב, אז עשית טעות טעות שאני מודה בפנייך עלתה להרבה אנשים.

One mistake that a lot of people make when cleaning a spill is rubbing against the carpet.
אחת הטעויות שאנשים רבים עושים היא להכות את השטיח ולפרוס אותו בשמש.

In an op-ed for TribTalk Simpson says,“I don't believe that when God made marijuana he made a mistake that government needs to fix.”.
במאמר דעה שפרסם הסביר:“אני לא חושב שכשאלוהים ברא את המריחואנה, הוא עשה טעות שהממשלה צריכה לתקן”.

In my book, there's no mistake that can't be undone and no plan that can't be rethought.
אכפת ל אני מן אתה. ב ה ספר של אני, אין שום שגיאה שאי אפשר לתקן.

he made a mistake that government needs to fix.”.
שכשאלוהים ברא את המריחואנה, הוא עשה טעות שהממשלה צריכה לתקן”.

Um… well, because-- because the tooth fairy's too sad to fly… Because she made a mistake that only you can make better.
ובכן, כי- בגלל של פיית השיניים עצוב מדי כדי לטוס… בגלל שהיא עשתה טעות שרק אתה יכול לעשות טוב יותר.

In an opinion piece published last month, he explained that,"I don't believe that when God made marijuana he made a mistake that government needs to fix.".
במאמר דעה שפרסם הסביר:“אני לא חושב שכשאלוהים ברא את המריחואנה, הוא עשה טעות שהממשלה צריכה לתקן”.

Simpson states,“I don't believe that when God made marijuana he made a mistake that the government needs to fix.”.
במאמר דעה שפרסם הסביר:“אני לא חושב שכשאלוהים ברא את המריחואנה, הוא עשה טעות שהממשלה צריכה לתקן”.

it's only reason for existence is to be a mistake that needs fixing,
הוא הסיבה היחידה לקיום היא להיות טעות שצריכה תיקון,

even cut me off completely than to allow you to make a mistake that could ruin your life.
שתנתק אותי לחלוטין מלתת לך לעשות טעות שיכולה להרוס את חייך.

Israel's attitude to the Palestinian population in East Jerusalem cannot be regarded as a mistake that can easily be rectified.
יחסה של מדינת ישראל אל האוכלוסיה הפלסטינית של ירושלים אינו ענין של שגיאה או טעות שאפשר לתקן סתם כך.

I believe the mistake that a lot of people make when they think about corporations is they think you know corporations are like us.
אני מאמין שהטעות שהרבה אנשים עושים כשהם חושבים על תאגידים, היא שהם כמונו.".

Yeah, a mistake that not only humiliated me,
כן, זו טעות, שלא רק שהשפילה אותי,

And i don't think it was a mistake that you forgot about the Vision.
ואיני חושב שהיתה זו טעות ששכחת את חיזיון,

The mistake that governments are making when they collaborate in this way with industry is that they conflate the common good with common ground.
הטעות שהממשלות עושות כשהן משתפות פעולה כך עם התעשייה זה שהן ממזגות את טובת הכלל עם המכנה המשותף.

You have no moral right to make a mistake that could cost the lives of dozens of people.
יש לך זכות מוסרית לעשות טעות זה עלול לעלות בחייהם של עשרה אנשים.