ONE MISTAKE in Hebrew translation

• טעות אחת
• שגיאה אחת
• הטעות ה יחידה
• שטעות אחת
• לטעות אחת
• וטעות אחת
• אחת הטעויות

Examples of using One mistake in English and their translations into Hebrew

One mistake and the whole world is against you.
בן-אדם עושה פעם אחת טעות, וכל העולם נגדך.

You made one mistake, Charles.
עשית טעות אחת צ'ארלס.

A huge, huge mistake, but one mistake.
טעות אחת, גדולה, גדולה, אבל טעות אחת.

Why divorce over one mistake?”.
למה להגיב על טעות בעוד טעות?".

One conviction, one mistake, I lose it.
הפרה של תנאי אחד, טעות אחת, ואני אאבד את זה.

You make one mistake with Yates, you're dead.
אתה תעשה את הטעות אחד עם ייטס, אתה מת.

From that one mistake, I was given the best life.".
מאותה טעות קיבלתי את החיים הטובים ביותר.".

Tell me one mistake he's made.
תספר לי על טעות אחת שהוא עשה.

For pointing out her one mistake was believing in you?
כי הצבעתי על העובדה שהטעות היחידה שלה היתה שהאמינה בך?

But will her one mistake destroy her life?
אבל האם המעידה האחת שלה צריכה להרוס לה את החיים?

One mistake, and the whole thing can explode.
צעד מוטעה והכול עלול להתפוצץ.

One mistake could mean a loss for your business.
מילה אחת שגויה עלולה לעלות לך באובדן העסקה.

This one mistake is gonna ruin her life.
הטעות הבודדה הזו תהרוס את חייה.

Because that one mistake led her to a better choice.
אלא שבחירה שגויה אחת הובילה אותה למקום נורא.

Is there one mistake that most couples make when choosing a wedding cake?
מה זוג אחד טועה לעשות לעתים קרובות כאשר הם בוחרים עוגת חתונה?

One mistake and he falls to the ground, thirty meters below him.
מעידה אחת של הגרזן שלו והוא נופל לרצפת היער, שלושים מטר גובה.

That was the one mistake?
זאת הייתה הטעות אחת?

I make one mistake.
אני עושה טעות אחד.

He made a mistake… one mistake in 10 years.
הוא עשה טעות… אחד טעות 10 שנים.

Everyone gets one mistake.
כל אחד יכול לעשות טעות אחת.