Examples of using Make that mistake in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm not gonna let us make that mistake again.
אני לא הולך לתת לנו יעשה את הטעות הזאת שוב.I won't make that mistake.".
אני לא אעשה את הטעות הזו".I'm not gonna make that mistake.
אני לא מתכוון לעשות את הטעות הזו.but a lot of people make that mistake.
אבל הרבה אנשים עושים את הטעות הזאת.No one who actually knows Arabic would ever make that mistake.
אף אחד שבאמת יודע ערבית היה אי פעם יעשה את הטעות הזאת.So I learned a lesson, and won't make that mistake again.
אבל למדתי לקח ולא אעשה את הטעות הזו שוב.Oh, God, I will never make that mistake again.
הו, אלוהים, לא אעשה את הטעות הזו שוב.We can better won't Make that mistake.
אני מבטיחה לך שלא אעשה את הטעות הזו.But I learned from it, and won't make that mistake again.
אבל למדתי לקח ולא אעשה את הטעות הזו שוב.I learned an important lesson and I will not make that mistake again.
אבל למדתי לקח ולא אעשה את הטעות הזו שוב.Sometimes even I make that mistake.
לפעמים אפילו אני עושה את הטעות הזאת.Lot of writers make that mistake.
סופרים רבים עשו את הטעות הזו.Yeah, a lot of people make that mistake.
כן, הרבה אנשים עושים את הטעות הזו.A lot of women make that mistake.
הרבה נשים יעשו את הטעות הזאת.Oh, Hyde, you would be surprised how easily people can make that mistake.
הוו, הייד, אתה תופתע באיזה קלות אנשים יעשו את הטעות הזו.I will not make that mistake today.
אני לא אחזור על הטעות הזאת היום.We won't make that mistake again.
אני לא אעשה את הטעות הזאת שוב.I will not make that mistake in the future!
לא אבצע את הטעות הזאת בעתיד!I hope you won't make that mistake again.
אני מקווה שלא אעשה את הטעות הזאת שוב.I won't make that mistake in the future.
אני לא אעשה את הטעות הזאת בעתיד.
