MAKE THAT MISTAKE in Polish translation

• popełnia ten błąd
• popełnię tego błędu
• popełniają tę pomyłkę

Examples of using Make that mistake in English and their translations into Polish

I will never ever make that mistake again.
Powtórzę tego błędu. Nigdy, przenigdy nie.

You can't make that mistake.
Nie możesz popełnić tego błędu.

We won't make that mistake again.
Drugi raz nie popełnimy takiego błędu.

See, anyone can make that mistake.
Widzisz, każdy popełnia błędy.

You simply cannot make that mistake anymore.
Po prostu nie możesz już więcej zrobić tego błędu.

That's the last time I make that mistake.
Ale to mój ostatni błąd.

You can only make that mistake once.
Tylko raz możesz popełnić taki błąd.

Won't make that mistake again.
Drugi raz nie zrobię tego błędu.

We can't make that mistake again.
Nie możemy powtórzyć tego błędu.

I hope you never make that mistake again.
Mam nadzieję, że nie powtórzysz tego błędu.

Let us not make that mistake and instead let us help the people of Tunisia
Nie możemy powtórzyć tego błędu i zamiast tego musimy, najlepiej jak potrafimy,

And if you make that mistake she will know that I wasn't the one that gave you that piece.
I pojawi się tu twoja matka, że jej nie powiem, Bądź pewien, A jeśli popełnisz ten błąd wyrywając włosy z głowy…

Everybody makes that mistake once.
Każdy popełnia ten błąd.

Alice, I shouldn't have made that mistake.
Alice, nie powinienem był popełnić tego błędu.

Everyone makes that mistake.
Wszyscy popełniają ten błąd.

You know, people keep making that mistake today. Again, I'm not a.
Ludzie co chwilę popełniają ten błąd. Nie jestem.

Never making that mistake again.
Nigdy już nie popełnimy takiego błędu.

Only Ross made that mistake.
Tylko Ross popełnił ten błąd.

Your dad made that mistake.
Twój ojciec popełnił ten błąd.

Made that mistake with the Russians once.
Już raz popełniłem ten błąd z Rosjanami.