MORE ABSTRACT in Hebrew translation

• מופשטים יותר
• אבסטרקטי יותר
• מופשטות יותר
• יותר מופשט
• מופשט יותר
• המופשט יותר

Examples of using More abstract in English and their translations into Hebrew

is it possible to regard the mathematics itself as a model, more abstract to be sure, of the physical reality?
האם ניתן לראות במתמטיקה עצמה כמודל, אולי מופשט יותר, מודל למציאות פיזיקאלית?

Focusing on a specific theme is also a better way to teach more abstract ideas and difficult expressions.
התמקדות בנושא מסוים היא גם דרך טובה יותר ללמד רעיונות מופשטים יותר וביטויים קשים.

My wife tastes more abstract while I look for paintings depicting landscapes or figures.
לאשתי טעם יותר מופשט בעוד שאני מחפש ציורים המתארים נופים או דמויות.

I find myself reflecting on architecture, on physical living spaces and on their more abstract values.
אני מרבה לחשוב על ארכיטקטורה, על חלל פיזי שחיים בו ועל ערכים מופשטים יותר שמתלווים אליו.

Charge is a little bit more abstract because, before we started rubbing amber into our hair, we really didn't
מטען הוא קצת יותר מופשט כי לפני שהתחלנו לשפשף ענבר על השיער שלנו, לא באמת חווינו ממש מטען,

Modern artists have continued to explore classical themes, but also more abstract representations, and movement away from idealization to depict people more individually.
אמנים מודרניים ממשיכים לחקור נושאים קלאסיים, אבל גם ייצוגים מופשטים יותר, תוך התרחקות מאידאליזציה של ייצוג אנשים.

an ability to hold a more abstract and less material concept of the deity.
כאל יכולת לתפוס מושג יותר מופשט ופחות חומרי של האלוהות.

it was much more abstract than a normal movie.
הוא היה הרבה יותר מופשט מסרט רגיל.

man's earlier concrete relation to the world has been growing more and more abstract.
יחסו המוחשי הקודם של האדם אל העולם נעשה יותר ויותר מופשט.

Esthetic judgment is linked to sentiment and more abstract considerations, but now we have made the computer do it.
שיפוט אסתטי קשור לרגשות ולשיקולים יותר מופשטים, אבל עכשיו הצלחנו לגרום למחשב לעשות את זה.

like how to secure the Internet, while others are attacking more abstract ones, like determining the weather on distant exoplanets.
בעוד אחרים תוקפים שאלות אבסטרקטיות יותר, כמו קביעת מזג האוויר על כוכבי לכת מרוחקים מחוץ למערכת השמש.

In other words, the actual and individual object of classical physics is replaced by a more abstract kind of potential and statistical object.
במילים אחרות, האובייקט הבודד והממשי בפיסיקה הקלאסית מוחלף בסוג מופשט יותר של אובייקט פוטנציאלי וסטטיסטי.

aIPS is said to be“upstream”- that is, it deals with more abstract information.
ה-aIPS נחשב ל"גבוה" יותר מ-M1; כלומר, הוא מעבד מידע מופשט יותר.

A more abstract word, like“wisdom”, may be difficult to show on an image.
מילה מופשטת יותר, כמו"חוכמה", עשוי להיות קשה להציג את הדימוי בתמונה.

The day before yesterday I gave an answer to this in a more abstract form: Mankind today must rely on its own freedom.
שלשום נתתי תשובה לכך בצורה מופשטת יותר: האנושות כיום חייבת לסמוך על חירותה היא.

The more basic parts of algebra are called elementary algebra; the more abstract parts are called abstract algebra or modern algebra.
החלקים היותר בסיסיים של אלגברה נקראים אלגברה בסיסית, והחלקים היותר מופשטים נקראים אלגברה מופשטת או אלגברה מודרנית.

all the concrete details fade, and its description gradually changes and becomes more abstract.
ואת התיאור שלה משתנה בהדרגה הופך להיות מופשט יותר.

which is by nature more abstract.
ובמיוחד בתעשיית היהלומים, האבסטרקטית יותר מטבעה”.

The more basic parts of algebra are called elementary algebra; the more abstract parts are called abstract-algebra or modern-algebra.
החלקים היותר בסיסיים של אלגברה נקראים אלגברה בסיסית, והחלקים היותר מופשטים נקראים אלגברה מופשטת או אלגברה מודרנית.

the description of the problem gradually changes and becomes more abstract.
ואת התיאור שלה משתנה בהדרגה הופך להיות מופשט יותר.