Examples of using More progressive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the end, the Palestinian proposals were a step backward from the more progressive positions that they presented in Annapolis.".
בסוף, ההצעות הפלסטיניות היו חזרה אחורה מעמדות יותר מתקדמות שהם הציגו באנאפוליס".This fix would make the tax system much more progressive: 80% of the additional money would come from the top 1% of earners.
התועלת העיקרית של הרעיון היא שהוא יהפוך את מערכת המס להרבה יותר פרוגרסיבית: 80% מהסכום הנוסף יגיע מהמאיון העליון.so I chose something that would make us sound a bit more progressive.
אז בחרתי משהו שיגרום לנו להישמע קצת יותר כמו פרוגרסיב.was the obvious choice, since conservatives thought highly of him, yet he managed not to offend the party's more progressive elements.
כיוון שהשמרנים העריכו אותו מאוד והוא גם לא פגע ביסודות הפרוגרסיביים יותר במפלגה.the ability to introduce more progressive methods of production
And so, for example, one track might be more progressive(e.g focusing on good questions and how to tackle them),
כך, למשל, מסלול אחד עשוי להיות פרוגרסיבי יותר(נאמר, להתמקד בשאלות ובדרכי התמודדות אתן)was due to culture that prevented the people from developing more progressive technology and farming practices.
כך בשל גורמים טכנולוגיים, אלא מכיוון שהתרבות מנעה מאנשים להתפתחותן של טכנולוגיות ופרקטיקות חקלאות מתקדמות יותר.While these upheavals of adjustment appear among the more progressive races as a result of suddenly accelerated social evolution,
אף כי גלי המהומה הללו של ההתאמה מופיעים בקרב הגזעים המתקדמים יותר כתוצאה מהתקדמות חברתית פתאומית ומואצת,Rogier was also acquainted with more progressive trends.
גם רוג'יר הכיר מגמות מתקדמות יותר.Rogier was also acquainted with more progressive trends.
גם רוג'יר הכיר מגמות מתקדמות יותר.He sees projection as a more progressive defence mechanism whereby the self successfully projects the unwanted aspects on to the object
הוא רואה בהשלכה מנגנון מתקדם יותר, כי בעזרתה מצליח העצמי להשליך את האספקטים הבלתי רצויים שלו על האובייקט,was due to culture that prevented the people from developing more progressive technology and farming practices.
כך בשל גורמים טכנולוגיים, אלא מכיוון שהתרבות מנעה מאנשים להתפתחותן של טכנולוגיות ופרקטיקות חקלאות מתקדמות יותר.was due to culture that prevented the people from developing more progressive technology and farming practices.
כך בשל גורמים טכנולוגיים, אלא מכיוון שהתרבות מנעה מאנשים להתפתחותן של טכנולוגיות ופרקטיקות חקלאות מתקדמות יותר.allow for clear expression of the text), and more progressive works in the Venetian style.
ברור וצלול של הטקסט), ליצירות מתקדמות יותר בסגנון הוונציאני.never could raise the question as if the bourgeoisie of a colonial or a semi-colonial country in an epoch of struggle for national liberation must be more progressive and more revolutionary than the bourgeoisie of a non-colonial country in the epoch of the democratic revolution.
כך שהבורגנות של ארץ קולוניאלית או קולוניאלית-למחצה בתקופה של מאבק לשחרור לאומי- הינה מתקדמת יותר ומהפכנית has an even more dynamic design and new technical details that position it as more progressive, athletic, and emotional,” says Oliver Blume,
הוא בעל עיצוב דינמי עוד has an even more dynamic design and new technical details that position it as more progressive, athletic, and emotional,” says Oliver Blume,
הוא בעל עיצוב דינמי עוד Because the more progressive wing is largely stable,
בגלל שהזרם היותר פרוגרסיבי נותר יציב למדי,what is said may be deeper and more progressive, but if the teachings are nothing more than a kind of theory
וייתכן שמה שנאמר עמוק France is more progressive.
צרפת הרבה יותר מתקדמת.
