MORE PROUD in Hebrew translation

• גאה יותר
• יותר גאים

Examples of using More proud in English and their translations into Hebrew

We couldn't be more proud of the work that we do.
איננו יכולים להיות גאים יותר מאשר אנו, בעבודה שאתם עושים.

Darryl Grant was more proud of that record than the home runs.
דאריל גרנט היה יותר גאה בשיא הזה מאשר בשיא הום ראן.

She would be a lot more proud if you would found those nukes.
היא תהיה הרבה יותר גאה אם תמצא את הפצצות הגרעיניות.

I have never been more proud than I am at this moment.
מעולם לא הייתי יותר גאה מאשר אני ברגע הזה.

I couldn't be more proud of the work you are doing.
איננו יכולים להיות גאים יותר מאשר אנו, בעבודה שאתם עושים.

We Ugandans must be more proud of this history.
אנחנו, בני אוגנדה, צריכים להיות גאים יותר בהיסטוריה הזאת.

We couldn't be more proud.”.
לא יכולנו להיות גאים יותר".

No father in the world was more proud of his daughter than your dad.
אין אב בעולם היה יותר גאה בתו מאביך.

And we couldn't be more proud.
ולא יכולנו להיות גאים יותר.

The truth was I couldn't have been more proud of you, son.
האמת היא שלא הייתי יכול להיות יותר גאה בך, בן.

Nana, I could not be more proud to be your granddaughter!
סבתא שלו, כמובן, לא יכלה להיות יותר גאה בנכדה המוכשר!

I could not be more proud of these dedicated talented exhausted people.
לא יכולתי להיות שמחה יותר למצוא את כל הבנות המוכשרות והשאפתניות האלו.

They couldn't have been more proud of their son.
הם לא יכולים להיות יותר גאים מזה בבן שלהם.

I could not be more proud than I am now”.
אני לא יכול להיות יותר נרגש מאשר אני עכשיו".

Even more proud of my new boots now.
כעת אני אפילו גאה עוד יותר בירכיי המפוארות.

Can I be more proud than I am at this moment?
אפשר בכלל להיות מאושרת יותר ממה שאני עכשיו?

But this makes people feel a lot more proud about who they are.
שיח הזהויות גורם לכך שאנשים גאים יותר במי שהם.

Nothing could make a parent more proud than that.
דבר שיכול לגרום parent more גאה מזה.

Your child will feel even more proud of his behavior if he is the one to think up the nice thing that can be done(e.g., baking cookies to deliver, drawing a card).
הילד שלך ירגיש אפילו גאה יותר כאשר הוא חושב על הדבר הנחמד שניתן לעשות(למשל לאפות עוגיות, לצייר ציור).

I can't imagine being more proud of a player as far as playing through adversity and being there for
אני לא יכול להיות גאה יותר בשחקן על כך שהוא משחק למרות הקשיים ונמצא שם עבור חבריו,