Examples of using Mouth in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Make sure her mouth covers the areola.
תוודאי שהפה שלה מכסה את כל בסיס הפטמה.Then he kissed me on the mouth, and I let him do that.
הוא נישק אותי על השפתיים, והכרחתי את עצמי לתת לו לעשות את זה.Rabbit Ears hears and tells Big Mouth.
כן אוזני ארנב יישמע ויגיד לפה גדול.To take the bread out of one's mouth.
זה פשוט לקחת את הלחם לאנשים מהפה.I opened my mouth to answer, but I didn't know what to say.
פתחתי את פי לענות, אבל לא ידעתי מה לומר.You should have kissed her on the mouth. It's not funny.
היית צריך לנשק אותה על השפתיים.I do not want Luke's dirty sock anywhere near my mouth.
אני לא רוצה שהגרב המלוכלך של לוק יתקרב לפה שלי.Speak, Nora, use your big kid mouth and tell me what.
Speak, נוריתי, ולהשתמש פי הילד הגדול שלך ותגיד לי מה.She kissed me straight on the mouth.
הוא נישק אותי ישירות על השפתיים.Things like this stay out of the baby's mouth.
דברים אלה… נשארים מחוץ לפה של התינוק.Word of mouth spreads like wildfire.
I opened my mouth to say“hi,” but no sound came out.
פתחתי את פי כדי לומר"שלום", אך שום דבר לא יצא.Edward kissed her again, this time on the mouth.
פאולה נישקה אותו שוב והפעם על השפתיים.who put a gun in Marvin's mouth!
שהכניס אקדח לפה של מרווין!You say you see my mouth, ears, yes, nose---they are not mine.
אתם אומרים שאתם רואים את פי, אוזני, אפי- אלה אינם שלי.I lift my hand to m mouth, taking one last look at the world.
אני מרימה את ידי אל פי, מביטה מבט אחרון בעולם.When is modern science gonna find a cure for a woman's mouth?
מתי המדע המודרני ימצא תרופה לפה של אשה?Did she kiss you on the mouth?
האם היא נישקה אותך, על השפתיים?And that dirty mouth.
זה עם הפה המלוכלך.Well, just keep your mouth shut, and it won't be a problem!
ובכן, אם תשמור על פה סגור, לא תהיה שום בעיה!
