Examples of using Moving between in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fake minefields were planted and his soldiers pretended to avoid non-existent barbed wire while moving between trenches.
במקום הונחו מוקשי שדה מזויפים, וחייליו הונחו להעמיד פנים שהם נמנעים לעבור בין גדרות תיל שאינן קיימות באזור החפירות.River traffic on the Oubangui River is impossible from April to July, and conflict in the region has sometimes prevented shipments from moving between Kinshasa and Bangui.
תחבורה מסחרית על נהר האובנגי היא בלתי אפשרית Commercial traffic on the Ubangui River is impossible from December to May or June, and conflict in the region has sometimes prevented shipments from moving between Kinshasa and Bangui.
תחבורה מסחרית על נהר האובנגי היא בלתי אפשרית oil paint on canvas, soaks and detracts, moving between and within liquidity and the random and meticulous.
people are always drifting or moving between various states of consciousness.
אנשים תמיד נסחפים או נעים בין מצבי תודעה שונים.a vortex of currents moving between Japan, Alaska,
מערבולת של זרמים נעים בין יפן, אלסקה,This performance pushes the boundaries of flamenco, moving between drama and comedy, between abstract and palpable.
זהו מופע שפורץ את גבולות הפלמנקו ונע בין הדרמטי לקומי ובין הממשי למופשט.The process of moving between orbital positions 61° W and 74° W began 29 November 2017 year and has now been completed.
התהליך של ההעברה בין עמדות מסלולית 61 ° W ו- 74 ° W החל 29 נובמבר 2017 בשנה ועכשיו הושלם.EEG machines monitoring people during these stages have shown electrical impulses moving between the brainstem, hippocampus,
מכונות EEG שמנטרות אנשים בזמן השלבים האלה הראו פעימות חשמליות שנעות בין גזע המוח,When moving between pages on the website,
במידה ועוברים בין דפים באתר,all the while advancing in your career and moving between jobs, you might have a number of different retirement accounts spread out across a number of different companies.
כל זאת תוך קידום בקריירה שלך נע בין עבודות, אולי יש לך מספר פרישה שונה חשבונות פרושים על פני מספר חברות שונות.which is more complex and does not involve any form of technology, is carried out by the person in charge of the inventory moving between shelves and counting or assessing what is in stock.
כרוכה בשום צורה טכנולוגית, מתבצעת על ידי האחראי על המלאי אשר נע בין המדפים וסופר או מעריך את מה שצריך להזמין.easily moving between different cities and countries.
בקלות לנוע בין ערים ומדינות שונות.the traditional sounds, describe her personal family story and the story of Iran moving between revolutions.
מתארים את הסיפור האישי שלה ושל משפחתה ואת הסיפור של איראן הנעה בין מהפכות.humans being constantly living in that conscious state often moving between these states depending on their affinity.
ובני אדם חיים כל הזמן במצב מודע זה שלעיתים קרובות נע בין מצבים אלה בהתאם לזיקה שלהם.As the city bridges have been destroyed, moving between the two sides of the city is possible only by pontoon bridges set up by the Iraqi security forces(Nineveh Information Center, July 22, 2017).
מכיוון שגשרי העיר הרוסים מתבצע המעבר בין שני צדי העיר באמצעות גשרים צפים, שהניחו כוחות הביטחון העיראקיים(מרכז נינוא להסברה, 22 ביולי 2017).have a trade agreement not to impose customs tariffs on goods moving between EU member states.
חתמו על הסכם סחר שאינו מטיל מכסים על סחורות הנעות בין מדינות החברות באיחוד האירופי.such as those around Saturn, moving between us and the star.
will perform a varied program for four hands, moving between Romantic works of Beethoven
יבצעו תכנית מגוונת ואביבית לארבע ידיים שנעה בין הרומנטיקה של בטהובן ושוברט,including moving between hospitals, referral requests
לרבות מעבר בין בתי חולים,
