MULTITASKING in Hebrew translation

• ריבוי משימות
• multitasking
• לריבוי משימות
• מולטיטסקינג
• ביצוע משימות רבות
• בריבוי משימות

Examples of using Multitasking in English and their translations into Hebrew

Learn more about Split View and other Multitasking features on your iPad.
קבלו מידע נוסף על Split View ועל תכונות נוספות של ריבוי משימות ב-iPad.

He has trouble multitasking.
כנראה לך יש בעיה עם multitasking.

Dual cores may perform better for multitasking, but a higher clock speed is still better when it comes to a single app.
ליבות כפולות עשויות להיות טובות יותר עבור ריבוי משימות, אבל מהירות שעון גבוהה יותר עדיין כשמדובר באפליקציה אחת.

This memory is able to handle any multitasking thrown at it as well as gaming that it needs to support.
זיכרון זה הוא מסוגל להתמודד עם כל multitasking נזרק בו, כמו גם משחקים זה צריך לתמוך.

Studies have shown that multitasking may actually slow down your brain,
מחקרים הראו כי ריבוי משימות בפועל עשויות להאט את המוח,

These included a proper app list, usable multitasking, a cleaner classic desktop, more flexible live tiles,
אלה כללו רשימה אפליקציה נכונה, ריבוי משימות שמיש, שולחן עבודה קלאסי נקי,

So we have got this learning brain increase, multitasking brain increase connection, and we also have a strong dopamine loop in the brain.
אז יש לנו את העליה במוח הלמידה, הגדלה מוחית בקשר לריבוי משימות, ויש גם לולאת דופמין חזקה במוח.

You will be a team player with the ability to manage others be an exceptional multitasking and have natural time management skills.
אתה תהיה שחקן נבחר עם היכולת לנהל לאחרים להיות multitasking חריג ויש כישורי ניהול זמן טבעי.

Understanding the hidden costs of multitasking may help people to choose strategies that boost their efficiency- above all, by avoiding multitasking,
הבנת העלויות הנסתרות של ריבוי משימות עשויה לעזור לאנשים לבחור אסטרטגיות להגביר את היעילות שלהם- ומעל לכל,

scientists, and I would like to give it a name: slow-motion multitasking.
ואני ארצה לקרוא לזה בשם: מולטיטסקינג בהילוך איטי".

The Stanford researchers compared workers based on their penchant for multitasking and their conviction that it makes them perform better.
החוקרים מסטנפורד השוו קבוצות של אנשים בהתאם לנטייה שלהם לריבוי משימות ולאמונה כי הדבר משפר את ביצועיהם.

high reputation has been built up for people with management and multitasking skills.
מוניטין גבוה כבר בנוי לאנשים עם כישורי ניהול multitasking.

Swiftly Switch brings you a new way of multitasking for Android and the ability to use your phone with one hand.
חיש חלף מביא לכם דרך חדשה של ריבוי משימות עבור אנדרואיד ואת היכולת להשתמש בטלפון ביד אחת.

It will interest those who are looking for a functional, multitasking solution for listening to music on a PC,
זה יעניין את אלה שמחפשים פתרון פונקציונלי, ריבוי משימות להאזנה למוסיקה במחשב,

So, Srna and colleagues set out to examine whether changing our perceptions about what constitutes multitasking affects how we engage with the task.
אז, סרנה ועמיתיו בדקו האם שינוי התפיסה שלנו לגבי מה מהווה ריבוי משימות משפיע על האופן שבו אנו עוסקים במשימה.

which featured a new full-color design, built-in multitasking, AppleScript, and more user configuration options.
שכללה עיצוב צבע-מלא חדש, ריבוי משימות מובנה, סקריפטים(AppleScript) ועוד אפשרויות תצורה(קונפיגורציה) למשתמש.

the more likely outcome is successful dating startups increasingly multitasking.
התוצאה הסבירה יותר היא הצלחה של היכרויות סטארט-אפים ויותר ויותר ריבוי משימות.

won't struggle with multitasking.
ושהוא לא יתקשה עם ריבוי משימות.

And, Brooke, I am excellent at multitasking and I would be happy to keep my administrative responsibilities.
וברוק אני טובה בביצוע של כמה משימות, והייתי רוצה לשמור על האחריות האדמיניסטרטיבית שלי.

New multitasking features for iPad allow you to work with two apps simultaneously, side-by-side
מאפייני ריבוי המשימות החדשים ל-iPad יאפשרו לך לעבוד בשני יישומים במקביל,