Examples of using Muses in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She was always my muse, now she's become other designers' muses.
היא תמיד היתה המוזה שלי, ועכשיו היא הפכה למוזה של מעצבים אחרים".It is about time we talked about muses.
Mid-City, Lower Garden, Muses.
מרכז העיר, גרדן התחתון, מיוזס.I was always the'white sheep' of the family," he muses.
Throughout the beginning of the novel, Grandpa muses about getting to California and eating as many grapes as
When muses first brought song into the world,
כאשר המוזות הביאו לראשונה את השיר לעולם,inspired by muses, demanded a personal relationship, exclusive and elitist.
סופרים, בהשראת מוזות, דרשו מערכת יחסים אישית, בלעדית ואליטיסטית.When the Muses first brought song into the world,
כאשר המוזות הביאו לראשונה את השיר לעולם,I don't know," Murakami muses.
While the Pixies were playing a concert with Throwing Muses, they were noticed by producer Gary Smith, manager of Fort Apache Studios.
בהופעה משותפת עם להקת ת'רואינג מיוזז(Throwing Muses) הם משכו את תשומת לבו של המפיק גארי סמית' מאולפני פורט אפאצ'י(Fort Apache Studios).In these activities, you“play” with the muses of inspiration and are inspired by the elemental and archetypal energies that create rivers of meaning in the material world.
בפעילויות אלה אתם״משחקים״ עם המוזות של ההשראה ומקבלים השראה מהאנרגיות האלמנטליות והארכיטיפיות שבוראות נהרות של משמעות בעולם החומר.The 5-star 9 Muses Santorini Resort lies within 3.8 km from Black Beach.
המלון 9 Muses Santorini Resort בעל 5 כוכבים נותן אפשרות להנות ממיקום מספר צעדים בחוף.The muses weren't helping me with my astronomy paper, so i thought
המוזות לא עזרו לי עם שיעורי הבית באסטרונומיה,A lot of the women were not happy about becoming your muses.
אתם פה בגלל שאתם חושבים שאני… הרבה נשים לא היו מרוצות מכך שהן הפכו למוזות שלך.In this crisis, however, she is saved by Marija Berczynskas, whom the muses suddenly visit.
אך מן המשבר מצילה אותה מריה ברצ'ינסקאס, שאותה מבקרות המוזות לפתע.an encapsulation of cultures and the temple of the muses.
קפסולה של תרבויות והיכלן של המוזות.Adding the ninth bow on the bottle, represents the nine original muses who inspired art and beauty in ancient Greek mythology.
יחד עם הסרט שעל הבקבוק, תשעת הסרטים הללו מסמלים את תשע המוזות שהשפיעו על האמנות והיופי במיתולוגיה היוונית העתיקה.The establishment of nation-states was greeted with euphoric enthusiasm by poets as well as peasants who thought their muses or their gods had at last descended to earth.
כינונן של מדינות לאום בורך בהתלהבות אופורית בידי משוררים ואיכרים כאחד אשר חשבו כי המוזות או האלים שלהם ירדו, לבסוף, אל הארץ.But before she did, she wrote and conducted over fifty pieces at a time when women were supposed to be muses, not artists.
אבל לפני שהיא מתה, היא כתבה וניצחה על למעלה מ-50 יצירות, בתקופה שבה נשים היו אמורות להיות מוזות, לא אמניות.The statues depicting the muses were made by the local sculptor Charles Pêtre in 1858.
פסלים המתארים את המוזות נעשו על ידי הפסל המקומי צ'רלס פטר בשנת 1858.
