Examples of using My view in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
at least block my view.
לפחות תסתיר לי את הנוף.Ahead of the vote I wanted to tell you my view.
לפני שאני מסכמת, אני רוצה להגיד את דעתי.It's a better theory than suicide, in my view.
זו תאורייה טובה יותר מהתאבדות, לפי דעתי.Yeah, but you didn't have my view.
כן, ולא קיבלו את דעתי.That's really what happened in my view.
זה באמת מה שקרה לפי דעתי.Ok.- You know my view.
טוב, את יודעת מה דעתי.Was my view of a relationship extinct?
האם השקפתי על מערכות יחסים עברה מן העולם?At this point, my view of the world had been turned upside down.
בשלב זה, השקפתי על העולם התהפכה.So that has always been my view on love.
וזו תמיד הייתה הגישה שלי באהבה.Through the lens of the post-9/11 world, my view changed.
באספקלריה של העולם שאחרי 11 בספטמבר, השקפתי השתנתה.It completely changed my view on life and in the world.
השתנתה ההסתכלות שלי על החיים ועל העולם.He said something that changed my view completely.
בעלי אמר משהו ששינה את ההשקפה שלי לגמרי….This is a career politician in my view.
זה שיא בקריירה הפוליטית לדעתי.My view is final and no amount of pressure will shake it, nor blackmail and threats.
Now, that, for me, in my view, compromises his science.
Who says my view is right?
אז מי אמר שההשקפה שלנו היא הנכונה?It changed my view of you.
זה שינה את מבטי עליך.In my view, your crime is such that… life shall mean life.
לפי ראות עיניי, הפשע שלך הוא כזה ש… חיים תמורת חיים.He knows my view.
My view is different from yours on this.
ודעתי שלי שונה משלך בנושא זה.
