MY VIEW in Polish translation

• mój pogląd
• moim zdaniem
• mojej opinii
• moim przekonaniu
• mi widok
• mojej ocenie
• moim odczuciu
• według mnie
• moim mniemaniu
• moje postrzeganie
• moją wizję

Examples of using My view in English and their translations into Polish

In my view, Article 31 is the most important political element in the proposed recast.
W moim odczuciu art. 31 to najbardziej polityczny fragment proponowanego przekształcenia.

In my view, this is an insult to our farmers.
W mojej opinii to zniewaga dla naszych rolników.

In my view, the second, third
W mojej ocenie na drugie, trzecie

The reason, in my view, is the national character of the Greek Apostolic Orthodox Church.
Według mnie, przyczyna leży w narodowym charakterze Greckiej Prawosławnej Cerkwi Apostolskiej.

My view is that the remit should be defined very clearly.
Moim zdaniem należy bardzo jasno określić kompetencje.

In my view, that is also the sense of the liberal message of freedom.
Taki jest też sens, w moim przekonaniu, liberalnego przesłania wolności.

The Egyptian Government's attitude, in my view, is spineless.
W mojej opinii postawa rządu egipskiego jest tchórzliwa.

It changed my view of the world.
Zmieniło moją wizję świata.

In my view, this agreement is good news.
W moim odczuciu owo porozumienie to dobra nowina.

So I'm going to devote my view to this matter.
Więc mam zamiar poświęcić mój pogląd w tej sprawie.

You blockin' my view, bro.
Zasłaniasz mi widok, ziom.

It is in my view exaggerated.
Moim zdaniem jest w tym wiele przesady.

That can hardly have been the intention- at least, not in my view.
Trudno przypuszczać, było to celowe zamierzenie- przynajmniej w mojej ocenie.

But this opportunity has now been lost, in my view forever.
Niemniej jednak ta szansa została na chwilę obecną utracona w moim przekonaniu na zawsze.

In my view, it's also a soaring spiritual experience.
W mojej opinii, to także głębokie doznanie duchowe.

In my view, it seems everyone is happy he is dead.
W moim odczuciu, wszyscy by się cieszyli, gdyby zginął.

You're blocking my view.
Zaslaniasz mi widok.

Some even question my view of the future.
Nawet kwestionują moją wizję przyszłości.

You're blocking my view.
Jesteś blokując mój pogląd.

It's really overrated in my view.
On jest na prawdę przereklamowany moim zdaniem.