MOIM ZDANIEM in English translation

• my opinion
• i believe
• my view
• my guess
• i would say
• my mind
• i feel
• i felt

Examples of using Moim zdaniem in Polish and their translations into English

Moim zdaniem wykorzystujesz molestowanie jako wymówkę.
I feel like you are using being molested as an excuse.

Dalsza odpowiedzialność spoczywa moim zdaniem, na krajach sąsiadujących,
A second responsibility lies, to my mind, with the neighbouring countries,

Moim zdaniem sieć SOLVIT oferuje konsumentom praktyczne rozwiązanie.
I believe that SOLVIT offers consumers a practical solution.

Niestety moim zdaniem jedna z zagadek kod jest wadliwy
Unfortunately in my view one of the code puzzles is flawed

Moim zdaniem tak.
My opinion.

Moim zdaniem, to palec, sierżancie.
I would say it was a finger, Sergeant.

Moim zdaniem chodziło o zemstę,
My guess is, this about payback,

Moim zdaniem Unia Europejska
I feel that the European Union

Moim zdaniem czlonków Rady Miasta przeszkadzano, gdy stalam na podium.
My view of the City Council members was obstructed while I was standing at the podium.

Moim zdaniem nie ma w tej chwili lepszej organizacji niż Avaaz.
I believe Avaaz is just about the best organisation around.

Moim zdaniem, jest elektrownią. Dzień sportu w szkole.
This school sports day, in my mind, is a power station.

Tak, moim zdaniem to nie może być zrobione za szybko.
Yeah, can't be done too soon, in my opinion.

Moim zdaniem Jax Teller załatwił Pope'a.
My guess, Jax Teller took out Pope.

Moim zdaniem to całkiem mocne poparcie.
Moe." I would say that's a pretty strong endorsement.

Moim zdaniem wniosek Portugalii nie był jednak dostatecznie ambitny.
I feel, however, that Portugal's application was not ambitious enough.

Moim zdaniem po to, by się uczyć, Martinie.
I believe that we're here to learn, Martin.

Moim zdaniem, nie ma w tym nic homoseksualnego.
Nothing gay about it. In my opinion, there's absolutely.

Moim zdaniem należy bardzo jasno określić kompetencje.
My view is that the remit should be defined very clearly.

To jest to! Moim zdaniem.
I mean, my mind is racing.

Moim zdaniem, przynajmniej 3 dni.
I would say at least three days.