MY GUESS in Polish translation

• zgaduję
• moim zdaniem
• domyślam się
• moje przypuszczenie
• wydaje mi się
• stawiam
• ja myślę
• mój strzał
• mam zgadywać
• zgaduje
• moje przypuszczenia
• zgadując
• moim zdanie

Examples of using My guess in English and their translations into Polish

My guess?
Mój strzał?

My guess, Jax Teller took out Pope.
Moim zdaniem Jax Teller załatwił Pope'a.

My guess, the whole place is rigged.
Wydaje mi się, że całe to miejsce jest fałszywe.

My guess is they came from the food.
Ja myślę że są z jedzenia.

My guess he's on his home planet Rann.
Zgaduję, że jest na swojej planecie, Rann.

My guess is you will be home in time for dinner with the family.
Moje przypuszczenie to będzie główna rzecz w czasie obiadu z rodziną.

My guess is Renard.
Domyślam się, że z Renardem.

My guess is penicillin.
Stawiam na Penicylinę.

My guess is Casey dropped by to see you.
Moim zdaniem Casey wpadł, by zobaczyć się z tobą.

But my guess is tonight's not gonna have a Scooby-Doo ending.
Ale wydaje mi się tej nocy nie będzie mieć zakończenie Scooby-Doo.

Oh, my guess?
Oh, mam zgadywać?

My guess he's on his home planet of Rann.
Zgaduję, że jest na swojej planecie, Rann.

That was my guess, too.
To było moje przypuszczenie także.

Mm. You want to know my guess?
Chcesz wiedzieć, co ja myślę?

That would be my guess.
Taki byłby mój strzał.

My guess is a pliable metal.
Stawiam na giętki metal.

My guess is she stole them from him.
Domyślam się, że je ukradła.

My guess would be oversedation.
Moim zdaniem mogło to być przedawkowanie.

My guess is Martin made sure of that.
Wydaje mi się, że Martin tego dopilnuje.

My guess is whoever you're guarding.
Zgaduję, że ten, którego będziesz pilnował.