MY WAR in Hebrew translation

• המלחמה של אני
• מלחמותי

Examples of using My war in English and their translations into Hebrew

I won my war with Harvey.
אני ניצחתי במלחמה שלי עם הארווי.

That son of a bitch scaped… but my war against the system was just begining.
הבן זונה ברח… אבל המלחמה שלי נגד המערכת רק התחילה.

I didn't volunteer anything Because after all, my war was over in europe And it wasn't up to me.
לא נידבתי שום דבר כי ככלות הכל, המלחמה שלי נגמרה באירופה וזה לא היה תלוי בי.

It will open a portal through which I can bring my war machine, the Technodrome, to Earth.
אפתח שער שדרכו אוכל להכניס את מכונת המלחמה שלי… הטכנודרום… לכדור הארץ.

My war against the Muslims began on the 13th March 1975 at the start of the Lebanese Civil War..
המלחמה שלי נגד המוסלמים התחילה ב-13 במרץ 1975, כשפרצה מלחמת האזרחים בלבנון.

I must answer to them and this war… their war… Flint's war… my war… it will not be bargained away to avoid a fight.
אני חייב לענות להם ומלחמה זו… המלחמה שלהם… המלחמה של פלינט… המלחמה שלי… זה לא יהיה מכר להימנע ממריבה.

Defiled my war record.
השחתת את השגי המלחמה שלי.

Ori Sivan, about my war experience.".
על חוויית המלחמה שלי".*.

A soldier recently told me that I walked away from my war, from my men.
חייל לאחרונה אמר לי שהלכתי משם מהמלחמה שלי, מהאנשים שלי.

On looking back over the last seven years at my war against cancer, I can plot the times when this terrible enemy got the upper hand.
במבט לאחור על שבע שנות המאבק שלי בסרטן, אני יכול להיזכר בפעמים בהן האויב האיום הזה היה עם היד על העליונה.

You would best join my war, Mr. Christian,
עדיף שתצטרף למלחמתי, מר קריסטיאן,

it became my war, my country, our country.
וזו הפכה להיות המלחמה של אני, ה מדינה של אני. ה מדינה של אנחנו.

boats… what I will need to win my war.
מה שאצטרך בשביל לנצח במלחמה שלי.

Keep pouring off that cover fire. I don't want to be stuck out there with my ass hanging in the breeze! Don't tell me how to run my war.
קיבלת צא לדרך עם התחת חשוף לגמרי אני לא רוצה להיתקע שם אל תגיד לי איך לנהל את המלחמה שלי.

never-ending want with a poem of popular Petrarchan paradoxes by Sir Thomas Wyatt the Elder:"I find no peace, and all my war is done;
פרדוקסים פטריארכים פופולריים של סר תומס וויאט הבוגר:"אני לא מוצא מנוחה, וכל מלחמותי הסתיימו; אני מפחד ומקווה,

These are not all the fallen of all my wars," Albus Dumbledore said.
אין אלה כל החללים מכל המלחמות שלי," אמר אלבוס דמבלדור.

rationalizing my warring personalities.
הסבר האישויות היריבות שלי.

I don't like girls fighting my wars for me.
ואינני אוהב שבחורות נלחמות את מלחמתי.

Naturally, my wars were different than his and the course of my life included a willful exile into the fringes, into feminist action for social change
כמובן, המלחמות שלי היו אחרות ושונות משלו ומסלול חיי כלל גלות מרצון אל השוליים; אל העשייה הפמיניסטית לשינוי

It was my war.
זאת היתה המלחמה שלי.