NECESSARY TO PERFORM in Hebrew translation

• נחוץ כדי לבצע
• הדרוש כדי לבצע
• ה הכרחי ביצוע
• צורך לבצע
• נחוץ לצורך ביצוע

Examples of using Necessary to perform in English and their translations into Hebrew

it is recommended to seek medical help because it may be necessary to perform tests that may indicate that there is another condition at the same time.
מומלץ לחפש עזרה רפואית כי זה עשוי להיות נחוץ לבצע בדיקות שעשויות להצביע על כך יש מצב נוסף באותו זמן.

by the elements of it, it becomes necessary to perform maintenance.
על ידי אלמנטים של זה, יהיה צורך לבצע פעולות תחזוקה.

to limit their access to any personal information to the minimum necessary to perform their obligations, and not to use the information they may access for purposes other than fulfilling their responsibilities to us.
להגביל את גישתן למידע אישי עד למינימום הדרוש כדי לבצע את התחייבויותיהן,ולא להשתמש במידע שאליו יש להן למטרות שאינן בגדר מחויבותן כלפינו.

to limit their access to any personal information to the minimum extent necessary to perform their obligations, and not to use the information they may access for purposes other than fulfilling their responsibilities to us.
להגביל את גישתן לכל מידע אישי ל ה מינימום ה הכרחי ל ביצוע התחייבוייה של הן, ו לא להשתמש ב מידע ש יש ל הן גישה אל הוא למטרות שאינן ביצוע התחייבויותיהן כלפינו.

to limit their access to any personal data to the minimum necessary to perform their obligations, and not to use the information they may access for purposes other than fulfilling their responsibilities to us.
להגביל את גישתן למידע אישי עד למינימום הדרוש כדי לבצע את התחייבויותיהן,ולא להשתמש במידע שאליו יש להן למטרות שאינן בגדר מחויבותן כלפינו.

to limit their access to any personal information to the minimum necessary to perform their jobs, and not use the information they may access for purposes other than fulfilling their responsibilities to us.
להגביל את גישתן לכל מידע אישי ל ה מינימום ה הכרחי ל ביצוע התחייבוייה של הן, ו לא להשתמש ב מידע ש יש ל הן גישה אל הוא למטרות שאינן ביצוע התחייבויותיהן כלפינו.

to limit their access to any personal information to the minimum necessary to perform their obligations, and not to use the information they may access for purposes other than fulfilling their responsibilities to us.
להגביל את גישתן למידע אישי עד למינימום הדרוש כדי לבצע את התחייבויותיהן,ולא להשתמש במידע שאליו יש להן למטרות שאינן בגדר מחויבותן כלפינו.

it will always be necessary to perform tests annually forever.
זה תמיד יהיה צורך לבצע בדיקות מדי שנה בשנה.

to limit their access to any personal information to the minimum necessary to perform their obligations, and not to use the information they may access for purposes other than fulfilling their responsibilities to us.
להגביל את גישתן לכל מידע אישי ל ה מינימום ה הכרחי ל ביצוע התחייבוייה של הן, ו לא להשתמש ב מידע ש יש ל הן גישה אל הוא למטרות שאינן ביצוע התחייבויותיהן כלפינו.

to limit their access to any personal information to the minimum necessary to perform their obligations, and not to use the information they may access for purposes other than fulfilling their responsibilities to us.
להגביל את גישתן לכל מידע אישי ל ה מינימום ה הכרחי ל ביצוע התחייבוייה של הן, ו לא להשתמש ב מידע ש יש ל הן גישה אל הוא למטרות שאינן ביצוע התחייבויותיהן כלפינו.

to limit their access to any personal information to the minimum necessary to perform their services, and not to use the information they may access for purposes other than fulfilling their responsibilities to us.
להגביל את גישתן לכל מידע אישי ל ה מינימום ה הכרחי ל ביצוע התחייבוייה של הן, ו לא להשתמש ב מידע ש יש ל הן גישה אל הוא למטרות שאינן ביצוע התחייבויותיהן כלפינו.

Spinnaker Support's engineers are professionals with the knowledge and consultative skills necessary to perform activities in collaboration with your staff, filling gaps in team capabilities,
המהנדסים של Spinnaker Support הם מומחים בעלי הידע וכישורי הייעוץ הנחוצים לביצוע פעילויות בשיתוף פעולה עם הצוות שלכם,

X-rays are necessary to perform many dental procedures, especially emergencies.
צילומי רנטגן נחוצים לביצוע טיפולי שיניים רבים, במיוחד חירום.

Picture properties are necessary to perform accurate search in the database.
מאפייני ציור נחוצים על מנת לבצע חיפוש מדויק במאגר הפנימי.

For beginners, however, it is necessary to perform this operation.
למתחילים, עם זאת, יש צורך לבצע פעולה זו.

Now, to open them, it is necessary to perform small tasks.
עכשיו, כדי לפתוח אותם, יש צורך לבצע משימות קטנות.

At each level it is necessary to perform a number of these problems.
בכל רמה יש צורך לבצע מספר של בעיות אלה.

It is necessary to perform the procedure every two days to an absolute recovery.
יש צורך לבצע את ההליך כל יומיים כדי התאוששות מוחלטת.

Development, it is necessary to perform an analysis of the capabilities of BI solutions.
התפתחות, יש צורך לבצע ניתוח של היכולות של פתרונות BI.

To develop character it is necessary to perform heroic efforts at least twice a day.
כדי לפתח את הדמות חייב להיות לפחות פעמיים ביום כדי לעשות מאמץ הירואי.