NECESSARY TO KEEP in Hebrew translation

• צורך לשמור
• צריך כדי לשמור
• הנחוצים כדי למנוע
• שיידרש לשמור
• הדרושים כדי לשמור
• הכרחי לשמור
• נחוצים כדי לשמור
• ההכרחי להשאיר

Examples of using Necessary to keep in English and their translations into Hebrew

Coming up with fresh and unique ideas day in day out is incredibly hard, however necessary to keep your site not only relevant and engaging for your audience, but optimised for search engines.
עם רעיונות חדשים ורעננים יום אחר יום, הכרחי לשמור על האתר שלך לא רק רלוונטי ומרתק עבור הקהל שלך, גם כאופטימיזציה עבור מנועי החיפוש.

We will continue to do everything necessary to keep Israel safe- at sea,
אנחנו נמשיך לעשות כל מה שצריך כדי לשמור על ביטחון ישראל- בים,

making the larger sacrifices necessary to keep his budding army from breaking apart.
לבין נקיטת הקורבנות הנחוצים כדי למנוע מצבאו להתפרק.

the valuable gear necessary to keep your community alive.
אויבים אנושיים והציוד ההכרחי להשאיר את הקהילה בחיים.

making the larger sacrifices necessary to keep his budding army from breaking apart.
לבין נקיטת הקורבנות הנחוצים כדי למנוע מצבאו להתפרק.

human enemies and the gear necessary to keep your community alive.
אויבים אנושיים והציוד ההכרחי להשאיר את הקהילה בחיים.

While earning a master's degree in public health at ATSU, you will have all the resources necessary to keep your career moving forward in one seamlessly integrated public health degree.
בעוד מרוויח תואר שני בבריאות הציבור ב ATSU, יהיה לך את כל המשאבים הדרושים כדי לשמור על הקריירה שלך להתקדם אחד משולב בצורה חלקה בריאות הציבור תואר.

it was anticipated that increased amounts of insulin would be necessary to keep the blood sugar at its previous level.
זה היה צפוי שכמויות מוגברות של אינסולין תהיינה הכרחיות כדי לשמור על רמת הסוכר בדם ברמתו הקודמת.

clothing because the population of about 4,000 people was simply not large enough to maintain the specialized skills necessary to keep the technology they had.
שאוכלוסייה של 4, 000 אנשים בערך פשוט לא הייתה גדולה מספיק כדי לשמר את כישורי ההתמחות ההכרחיים כדי לשמור על הטכנולוגיה שהייתה להם.

England with live specimens, but, as he was not aware of the conditions necessary to keep them, they only lived for two months at most.
שלא היה מודע לתנאים הדרושים כדי לשמור אותם, הם חיו זמן קצר מאוד ברשותו.

Visiting innovative companies like HARMAN and engaging the top people in cyber security, we gain extremely valuable insights to design the infrastructure and policies necessary to keep people, property and information safe.
הביקורים אצל חברות חדשניות כמו HARMAN המעסיקה את האנשים הטובים ביותר בסייבר סקיוריטי, מעניקים לנו תובנות בעלות ערך רב מאוד כדי לתכנן את התשתיות והמדיניות שנחוצות כדי לשמור על הבטיחות, הרכוש והמידע של אנשים.

if anesthesia was necessary to keep the patient asleep for several hours,
הרדמה היה צורך לשמור על המטופל במצב שינה מספר שעות,

if an anesthetic was necessary to keep the patient asleep for several hours,
הרדמה היה צורך לשמור על המטופל במצב שינה מספר שעות,

if anesthesia was necessary to keep the patient asleep for several hours,
הרדמה היה צורך לשמור על המטופל במצב שינה מספר שעות,

if anesthesia was necessary to keep the patient asleep for several hours,
הרדמה שהיה צורך לשמור החולה במצב שינה מספר שעות,

if an anesthetic was necessary to keep the patient asleep for several hours,
הרדמה שהיה צורך לשמור החולה במצב שינה מספר שעות,

if anesthesia was necessary to keep the patient asleep for several hours,
הרדמה שהיה צורך לשמור החולה במצב שינה מספר שעות,

which is useful, and, indeed, necessary, to keep society together in the struggle it is forced to maintain for existence.
שהוא שימושי ובהחלט הכרחי כדי לשמור על החברה ביחד במאבק שהיא מוכרחת לעבור לעצם קיומה.

It was necessary to keep your blood flowing.
זה היה הכרחי כדי לגרום לדמך להמשיך לזרום.

This is necessary to keep order in society.
יש צורך לשמור על הסדר בחברה.