NECESSARY TO KEEP in Romanian translation

• necesar să se țină
• necesar să păstrați
• necesară pentru a menține
• necesar pentru a menţine
• necesar să se menţină
• necesar să se ţină
• necesară menținerea
• necesară păstrarea
• necesare pentru a ţine
• necesar să păstrăm
• necesar pentru a menține
• necesar să păstreze

Examples of using Necessary to keep in English and their translations into Romanian

carbide precipitation range(1500- 800°F) is necessary to keep the carbides in solution and prevent sensitization.
este necesară pentru a menține carburile în soluție și pentru a preveni sensibilizarea.

it is necessary to keep the animal in a tone,
este necesar să păstrați animalul într-un ton,

Therefore, it is necessary to keep the temperature of the machine room as consistent as possible when using the measuring machine.
Prin urmare, este necesar să se menţină temperatura din cameră maşinii consistent posibil atunci când se utilizează aparatul de măsurare.

arguing this was necessary to keep the country together.
argumentând că acesta era necesar pentru a menţine ţara unită.

it will be necessary to keep the balance by using the control buttons.
va fi necesară pentru a menține echilibrul cu ajutorul butoanelor de control.

However, it is not necessary to keep bitches away from treated dogs following subsequent implantations,
Cu toate acestea, după administrarea implanturilor succesive nu este necesar să se ţină căţelele la distanţă de câinii trataţi, cu condiţia ca

It is necessary to keep the goslings in a warm dry room on a dense bedding of about 3-5 cm.
Este necesar să păstrați goslings într-o cameră caldă uscat pe un pat dens de aproximativ 3-5 cm.

(9) Whereas it is considered necessary to keep the restriction at the import of live ovine
(9) întrucât se consideră necesar să se menţină restricţiile la importul de ovine şi caprine vii pentru

A recent poll showed 77% of Greeks want Papademos to do whatever is necessary to keep the country in the 17-member eurozone.
Un sondaj recent a arătat că 77% din greci doresc ca Papademos să facă tot ceea ce este necesar pentru a menţine ţara în zona euro, de 17 membri.

In addition to all necessary to keep pace toggle arrows to avoid a deadlock.
În plus faţă de toate măsurile necesare pentru a ţine pasul săgeţi de comutare pentru a evita un impas.

it is necessary to keep a plane clean with the terminals of the battery poles.
este necesar să păstrați un plan curat cu bornele poliilor bateriei.

However, it is not necessary to keep bitches away from treated dogs following subsequent implantations,
Cu toate acestea, după administrarea implanturilor succesive nu este necesar să se ţină căţelele la distanţă de câinii trataţi, cu condiţia ca

Do I have your permission to do what I feel is necessary to keep the peace?
Primesc permisiunea ta pentru a face tot ce cred că este necesar pentru a menţine pacea?

it is necessary to keep clean.
este necesar să se menţină curat.

In the following years numerous new buildings are necessary to keep pace with market developments.
În următorii ani numeroase noi clădiri sunt necesare pentru a ţine pasul cu dezvoltările care apar pe piaţă.

It is necessary to keep all parts free from dust
Este necesar să păstrați toate părțile libere de poluarea cu praf

Do you like 2 months of a baby lying on her stomach, whether it is necessary to keep her head?
Vă place de 2 luni de un copil culcat pe stomacul ei, dacă este necesar să se ţină capul ei?

Is it necessary to keep pointless expensive committees alive
Este oare necesar să păstrăm în funcțiune comisii inutile scumpe

it is necessary to keep the skin area by hand below the treated one.
a fost mai slab, este necesar să păstrați zona de piele cu mâna sub cea tratată.

which are necessary to keep pace obezzhat.
care sunt necesare pentru a ţine pasul obezzhat.