NECESSARY TO KEEP in Swedish translation

• nödvändigt att hålla
• viktigt att hålla
• nödvändigt att behålla
• behövs för att hålla
• krävs för att hålla
• tvungen att hålla
• nödvändigt att bevara
• nödvändigt att lagra
• nödvändigt att bibehålla

Examples of using Necessary to keep in English and their translations into Swedish

ShiftPlanning provides the tools necessary to keep track of reports,
ShiftPlanning ger de verktyg som behövs för att hålla reda på rapporter,

it is sometimes necessary to keep certain addressees hidden from plain sight.
Det är ibland nödvändigt att hålla vissa mottagare dolda vanlig syn.

It is thus necessary to keep the budget for agriculture at European level
Det är därför nödvändigt att behålla budgeten för jordbruket på europeisk nivå

It makes any course changes necessary to keep your vessel on course,
Det gör så att alla kursändringar som krävs för att hålla fartyget på kurs,

However, it is necessary to keep an eye on your children's location in times like these.
Dock, är det nödvändigt att hålla ett öga på dina barns plats i tider som dessa.

Furthermore, we take all preventive measures necessary to keep our systems secure and our clients' data safe.
Dessutom vidtar vi de förebyggande åtgärder som behövs för att hålla systemen och kundernas data säkra.

It may be necessary to keep the supplier's invoice,
Det kan vara nödvändigt att behålla leverantörsfakturan och följesedel

It is necessary to keep in mind that we are speaking purely of healthy
Det är nödvändigt att hålla i minnet att vi talar rent av hälsosamma

ShiftPlanning provides the tools necessary to keep track of reports,
ShiftPlanning ger de verktyg som behövs för att hålla reda på rapporter,

It may be necessary to keep other personal data longer,
Andra personuppgifter kan det vara nödvändigt att bevara under en längre tid,

Because the country is in a state of rebellion, Lincoln must take whatever measures necessary to keep the Union intact.
Eftersom landet är i ett tillstånd av uppror måste Lincoln vidta de åtgärder som krävs för att hålla unionen intakt.

I did not think it was necessary to keep the drill function so I removed all parts for that.
Jag tyckte inte det var nödvändigt att behålla borrstativsfunktionen utan jag tog bort alla ustickande distanser för det.

It is necessary to keep temperature and moisture at stable levels in the whole process.
Det är nödvändigt att hålla temperatur och fukt på stabila nivåer under hela processen.

ShiftPlanning provides the tools necessary to keep track of staffing reports,
ShiftPlanning ger de verktyg som behövs för att hålla reda på bemanning rapporter,

Whereas it is considered necessary to keep the restriction at the import of live ovine
Det är nödvändigt att bibehålla begränsningen av importen av levande får

The Commission shares the view of our Central American partner that it is necessary to keep alive the particular nature of the San José dialogue.
Kommissionen delar våra centralamerikanska partners uppfattning att det är nödvändigt att bevara San José-dialogens särskilda karaktär.

also to reduce the energy necessary to keep a building warm.
kan även minska den energi som krävs för att hålla byggnaden varm.

To the pain effect was weaker, it is necessary to keep the skin area by hand below the treated one.
För smärreffekten var svagare, är det nödvändigt att hålla hudområdet för hand under den behandlade.

Furthermore, we take preventive measures necessary to keep our system secure and our clients data safe.
Dessutom vidtar vi de förebyggande åtgärder som behövs för att hålla systemen och kundernas data säkra.

my group believes it is necessary to keep this item on the agenda.
Min grupp anser att det är nödvändigt att behålla denna punkt på föredragningslistan.