NECESSARY TO KEEP in Slovak translation

• potrebné mať
• dôležité mať
• potrebné udržiavať
• potrebné na udržanie
• potrebné zachovať
• nutné udržiavať
• potrebné dodržať
• potrebné udržať
• potrebné držať
• potrebné dodržiavať
• nutné držať
• potrebné uchovávať
• dôležité udržiavať
• nutné dodržať
• dôležité zachovať
• nevyhnutné udržať
• nevyhnutné pre udržanie

Examples of using Necessary to keep in English and their translations into Slovak

for this it is necessary to keep the room dry
preto je potrebné udržiavať miestnosť suchú

For this purpose it was necessary to keep the religious character of Judaism
Z toho dôvodu bolo potrebné zachovať judaické náboženské príncípy,

When choosing U-shaped lamps, it is necessary to keep in mind that this type will fit in the lighting fixture of your apartment or not.
Pri výbere svietidiel v tvare U je potrebné mať na pamäti, že tento typ sa zmestí do svietidla Vášho bytu alebo nie.

He said that it was necessary to keep him in active form, so that he would get less sick.
Povedal, že je to potrebné na udržanie v aktívnej forme menej choré.

After transplantation, it is necessary to keep the plant in a“dry” mode for two days,
Po transplantácii je potrebné udržiavať rastlinu v„suchom“ režime po dobu dvoch dní,

It is necessary to keep one part of dream
Je potrebné zachovať jednu časť sna,

Some fellow cultivators have wondered whether it's necessary to keep two websites with practically identical content going.
Niektorí praktizujúci uvažovali, či je nutné udržiavať dve webstránky s prakticky totožným obsahom.

it is necessary to keep in the air with the help of mouse clicks on it.
je potrebné udržiavať vo vzduchu s pomocou kliknutia myši na neho.

Although, all four steps are necessary to keep our facial skin beautiful,
Hoci sú všetky štyri kroky potrebné na udržanie krásnej tváre,

It is necessary to keep in mind the precise make-up of HGH products if you are going to purchase an artificial type.
Je potrebné mať na pamäti presné make-up produktov HGH, ak sa chystáte na kúpu umelý typ.

rigorous apartments it is necessary to keep a homeliness, and not museum"coldness".
prísnych apartmánoch je potrebné zachovať homeliness a nie múzeum"chlad".

It is therefore necessary to keep the licensing model: Processor+ CAL for correct licensing.
Pre správne licencovanie je teda potrebné dodržať licenčný model: Procesor+ CAL.

Therefore, however terrible it may sound it is necessary to keep population in such poverty as the majority would have to continue working.
Preto, akokoľvek hrozne to vyzerá, je nutné udržiavať spoločnosť v takej chudobe aby väčšina bola nútená pracovať.

Therefore on walks it is necessary to keep the pet on a leash
Preto je na chôdzi potrebné udržiavať domáce zvieratko na vodítku

(6)'operational management' means all the tasks necessary to keep large-scale IT systems functioning, including responsibility for the communication infrastructure used by them;
(6)„prevádzkové riadenie“ sú všetky úlohy potrebné na udržanie rozsiahlych informačných systémov v prevádzke vrátane zodpovednosti za komunikačnú infraštruktúru, ktorú používajú;

It is thus necessary to keep the budget for agriculture at European level
Preto je potrebné udržať rozpočet na poľnohospodárstvo na európskej úrovni

It is necessary to keep the most active lifestyle,
Je potrebné zachovať najaktívnejší životný štýl,

it is necessary to keep in reserve for8-10 cm above the skirting board.
je nutné udržiavať v rezerve pre8-10 cm nad sokla.

Between plants it is necessary to keep a distance of about 10 cm. This distance provides a uniform coverage of the soil with greens,
Medzi rastlinami je potrebné dodržať vzdialenosť cca 10 cm, čo zabezpečuje rovnomerné pokrytie pôdy zelenými,

It is necessary to choose at what distance it is necessary to keep the equipment, how to dilute the composition
Je potrebné zvoliť, v akej vzdialenosti je potrebné udržiavať zariadenie, ako zriediť kompozíciu tak,