NEEDED TO GET OUT in Hebrew translation

• צריך לצאת
• חייב לצאת
• צריכה לצאת

Examples of using Needed to get out in English and their translations into Hebrew

I just… my heart is fine. I just needed to get out of there.
הלב שלי בסדר גמור הייתי צריכה לצאת משם.

That's when I realized I needed to get out of there.
אז הבנתי שאני חייב לברוח משם.

My mother decided we needed to get out.
דודי אמר שאנחנו חייבים לצאת החוצה.

He always complained that he needed to get out of the coal mine.
הוא כל הזמן התלונן שהוא חייב לעזוב את מכרה הפחם.

We were able to get the information that needed to get out, out..
היינו יכול לקבל את המידע שדרוש כדי להגיע החוצה, החוצה..

You said they were being slaughtered. They needed to get out.
אמרת שהם נשחטו הם היו צריכים לברוח.

I think Bob recognized he needed to get out there and do it, and I think the others were not sure.
אני חושב שבוב הבין שהוא צריך לצאת ולהופיע, ואני חושב שהאחרים לא היו בטוחים בזה.

a network of dealers in place, just in case he ever needed to get out fast.
רק במקרה שהוא אי פעם צריך לצאת מהר.

A really good friend of mine told me I needed to get out of my comfort zone.
חבר ממש טוב שלי אמר לי שאני צריכה לצאת מהמרחב הבטוח שלי.

I just needed to get out of the house but the lure of a cold beer got to me.
אני רק רציתי לצאת מהבית אבל הפיתוי והבירה הקרה משכו אותי.

I needed to get out of town to concentrate on Liam's notes uh,
אני צריכה להגיע מחוץ לעיר להתרכז הערות של ליאם אה,

You once told me, if I needed to get out of here, that you would help me.
פעם אמרת לי, שאם אצטרך להסתלק מכאן, תעזור לי.

He then told me that I was in prison and I needed to get out.
אמרתי לו שנעמה עדיין בכלא וצריך להוציא אותה מכאן.

events therein were suffocating me and I seriously needed to get out.
שקרו בה חנקו אותי, הרגשתי שאני צריך לצאת משם.

he wanted out of this classroom now, he didn't want to wait in here screaming for two hours until he could use the Time-Turner, he needed to get out and find someone to get the torture spell off his hand….
הוא לא רצה לחכות כאן בצרחות במשך שעתיים עד שיוכל להשתמש במחולל הזמן, הוא צריך לצאת ולמצוא מישהו שיסיר את לחש העינוי מהיד שלו….

I think I need to get out of this chair before I break it.
אני חושב שאני צריך לצאת מכיסא זה לפני שאני שובר את זה.

You need to get out of that house.
את צריכה לצאת קצת מהבית.

I'm gonna get… You need to get out right… Leave!
אני הולך לקבל… אתה צריך לצאת ימינה… לעזוב!

I need to get out of here.
אני צריכה לצאת מפה.

She needs to get out but doesn't know how.
שהוא צריך לצאת אך אינו יודע איך.