Examples of using New applications in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
מנהל היישום atakzhe מאפשר לך להתקין יישומים חדשים, למחוק או לשמור את טלפון אנדרואיד ihsvashego.According to Ministry of Health data, 13,966 new applications for a medical cannabis license were submitted in 2018.
לפי נתוני משרד הבריאות, בשנת 2018 הוגשו 13,966 בקשות חדשות לקבלת רישיון לשימוש בקנאביס רפואי.In addition, the availability of compact solid-state UV sources with well-defined wavelength ranges will enable many new applications, including solutions for the medical sector.
בנוסף, הזמינות של מצב מוצק מקורות קומפקטית עם UV מוגדרים היטב טווחי אורך גל יאפשרו יישומים חדשים רבים, כולל פתרונות למגזר הרפואי.scientists are beginning to find new applications for these bio-engineered silica structures.
המדענים מתחילים למצוא יישומים חדשים למבני הסיליקה המהונדסים-ביולוגית הללו.and deploy new applications much faster in production,
לבדוק ולפתח אפליקציות חדשות בקצב מהיר יותר,Israel refused to accept new applications, those already transferred to the military were not processed
ישראל סירבה לקבל בקשות חדשות, הבקשות שכבר היו בידי הצבא לא נדונו,It's worse than that, actually: he froze eligibility by disallowing new applications, which put all kinda folks out on the street.
זה יותר גרוע מזה למעשה הוא הקפיא את הזכאות על ידי דחייה של בקשות חדשות, ששמו כל מיני אנשים ברחוב.The event is aimed at developing new applications by integrating Murata's state-of-the-art parts,
מטרת האירוע היא לפתח יישומים חדשים על ידי שילוב הרכיבים החדישים של מוראטה,potentially opening new applications that take advantage of simple, additive fabrication processes.
פוטנציאל פתיחת יישומים חדשים לנצל את תהליכי ייצור פשוטים, תוסף.to stop accepting and forwarding new applications for trader permits until further notice, apparently due to a backlog on processing requests.
להפסיק לקבל ולהעביר אליה בקשות חדשות להיתרי סוחר, זאת עד להודעה three-dimensional electronic system integration to modernize and add new applications to the old microplate application. .
תלת ממדי אינטגרציה של מערכות אלקטרוניות לחדש ולהוסיף יישומים חדשים ליישום microplate הישן.mobile and big data to build new applications have been able to transform their industries.
מובייל וביג דאטה- כדי לבנות אפליקציות חדשות, הצליחו לגרום למהפכה בתעשיות שלהם.Awosoft never stops improving the exsiting products and developing new applications for users.
Awosoft אף פעם לא מפסיק את המוצרים exsiting ופיתוח יישומים חדשים עבור משתמשים.the International Blockchain Hackathon will provide entrepreneurs and start-ups the opportunity to drive new applications, showcase technological capabilities, and maybe, even create some business opportunities for new blockchain-based ventures.
השותפים של The Floor, האקתון הבלוקצ'יין הבינלאומי יספק ליזמים וחברות הזנק את ההזדמנות ליצור אפליקציות חדשות, להציג יכולות טכנולוגיות ואולי אף ליצור הזדמנויות עסקיות.leading to the possible fabrication of flexible organic light-emitting diodes for other new applications, such as roll-up displays embedded in fabrics or clothing.
המוביל ייצור אפשרי של דיודות פולטות אור אורגני גמיש עבור יישומים חדשים אחרים, כגון מציג גליל למעלה מוטבע בדים או בגדים.medicine and government come together to develop groundbreaking research and bring new applications to the market.
הרפואה והממשל נפגשים כדי לפתח מחקר פורץ דרך ולהביא יישומים חדשים לשוק.equipment- its true prospects, perhaps because of its unique features tailor-made new applications The.
אולי בגלל שלה תכונות ייחודיות בהתאמה אישית יישומים חדשים.thereby to develop new applications based on this common technology.
לפיכך לפתח יישומים חדש המבוסס על טכנולוגיה נפוצה זו.a process that opens the door to exciting new applications, such as brain-computer interfaces.
תהליך שפותח את הדלת ליישומים חדשים ומלהיבים, כגון ממשקי מחשב-מוח.Noam Urim's R&D team constantly looks for new applications, new directions- especially those tailored for special projects- and new ways to improve its current portfolio.
צוות המחקר והפיתוח של נועם אורים מחפש ללא הרף אחר יישומים חדשים, כיוונים 
