NEW IMAGE in Hebrew translation

• תמונה חדשה
• תדמית חדשה
• דמות חדשה
• דימוי חדש
• חזות חדשה

Examples of using New image in English and their translations into Hebrew

You will then be prompted to upload a new image and apply an Instagram-style filter to the background.
לאחר מכן תתבקשו להעלות תמונה חדשה ולהחיל מסנן בסגנון אינסטגרם על הרקע.

The newly acquired skill gave the pigs a new image, but did not change their pig nature.
המיומנות החדשה שרכשו יצרה לחזירים תדמית חדשה, אך לא שינתה את הטבע החזירי שלהם.

Then you will be prompted to upload a new image and apply an Instagram-style filter to the background.
לאחר מכן תתבקשו להעלות תמונה חדשה ולהחיל מסנן בסגנון אינסטגרם על הרקע.

The foundation of abstract and concrete elements, whether identifiable or not, serves to create a new image--a more complex form than those in the series Arches and Tzakpar.
תשתיתם של אלמנטים מופשטים וקונקרטיים, מזוהים ובלתי ניתנים לזיהוי, משמשת ליצירת דימוי חדש- צורה מורכבת יותר מהצורות שבסדרות ה"קשתות" וה"צקפר".

Yeah. I have been working on a new image to go with my new one-man band, The Justin Bieber Experience.
כן. אני עובד על תדמית חדשה שתלך עם להקת האדם האחד החדשה שלי"חויית הג'סטין ביבר".

So… it takes over two hours for this computer to render each new image, but this last pass gave us a little more detail in that photograph?
אז… זה לוקח למחשב למעלה משעתיים לייצר כל תמונה חדשה אבל התמונה האחרונה מספקת יותר פרטים על התצלום הזה מה זה על הגב שלה?

The Iranian president is trying to present a new image… but the nuclear program's progress continues.".
נשיא איראן מנסה להציג חזות חדשה למערב, אבל ההתקדמות לתוכנית הגרעין נמשכת.

Now he's helping others heal by creating a new image of what it means to be a whole, healthy man.
עכשיו הוא עוזר לאחרים להחלים על ידי יצירת דימוי חדש על מה זה אומר להיות גבר שלם ובריא.

The good news is Rice-A-Roni is looking for a new image… they're going to need a new advertising agency.
החדשות הטובות ש-"רייס-א-רוני" מחפשים תדמית חדשה. והם יצטרכו משרד פרסום חדש.

The Iranian president is trying to present a new image… but the nuclear programme's progress continues.”.
נשיא איראן מנסה להציג חזות חדשה למערב, אבל ההתקדמות לתוכנית הגרעין נמשכת.

You can then choose a new image for the clip, change the description,
את\ה תוכל\י לבחור תמונה חדשה עבור הקליפ, לשנות את התיאור,

Every class we will delve into a new image, and use it to discover new connections which could send us flying into space and land us in another dimension.
כל שיעור נצלול לדימוי חדש, ונעזר בו לעוף על חיבורים חדשים שאולי יביאו אותנו לנחות במימדים אחרים.

talents to create a new image and a new place where to live, spend money and invest.
מהעיצוב והכישרון ליצור תדמית חדשה וחללים חדשים למגורים, לקניות ולהשקעה.

using different techniques creates a new image of the sound, which then can be used in films, performances.
באמצעות טכניקות שונות יוצר תמונה חדשה של צליל, אשר לאחר מכן ניתן להשתמש בסרטים, הצגות.

If you like every day to try on a new image, while at the same time,
אם אתה אוהב כל יום לנסות על תמונה חדשה, ואילו באותו הזמן,

In WordPress, all you have to do is fill in the Alt Text form field when you upload a new image as shown below.
בוורדפרס, כל מה שאתם צריכים לעשות הוא למלא את השדה של ה- Alt Text כשאתם מעלים תמונה חדשה כפי שאתם יכולים לראות בתמונה מטה.

I'm just not buying this whole new image thing, not with your ugly mug.
אני פשוט לא קונה את כל העניין עם הדימוי החדש, לא עם הפרצוף המכוער שלך.

The new image reveals M33 to be surprising large- bigger than its visible-light appearance would suggest.
התמונה החדשה חושפת כי M33 גדולה באופן מפתיע מאשר ניתן לראות באור הנראה.

At the appeal to a skilled lashmeyker it is possible to be quiet for the new image, it will pick up optimum eyelashes for building.
כאשר מתייחסים Lashmaker מנוסה, אתה יכול להיות רגוע עבור התמונה החדשה שלך, הוא יבחר את הריסים אופטימלי לבנייה.

The new image, which has been leaked to Chinese media,
התמונה החדשה, שהודלפה על ידי התקשורת הסינית,