NEXT BEST in Hebrew translation

• הטוב ה בא
• השני ה טוב ביותר
• השני הכי טוב
• הבאה המוצלחת ביותר
• הקרוב ביותר
• הכי קרוב

Examples of using Next best in English and their translations into Hebrew

Next best thing to an mri.--And a waste of time.
הדבר הבא הכי טוב אחרי אמ.אר. איי.-ובזבוז של זמן.

She said our next best option's Nicaragua.
היא אמרה ניקרגואה של האפשרות הטובה ביותר הבאה שלנו.

Next best(not in order).
המיטב(לא לפי סדר).

The next best time is today”.- Chinese Proverb.
הזמן הבא הכי טוב הוא עכשיו."- פתגם סיני.

Next best is only 41.
במקרה הטוב ביותר רק 14.

Next Best Choice.
הבחירה הטובה ביותר הבאה.

Of course, the next best thing to eating food,
הדבר הבא הכי טוב עבור חובבי אוכל,

The next best time is now.".
הזמן הבא הכי טוב הוא עכשיו.".

so I did the next best.
אז עשיתי את הדבר הבא הכי טוב.

you would have been the next best alternative.
שאתה היה החלופה הטובה ביותר הבא.

Use our unique platform to book your next best trip.
השתמש בפלטפורמה הייחודית שלנו כדי להזמין את הטיול הבא הטוב ביותר שלך.

We figured going to the pool was the next best thing to being there.
חשבנו שללכת לבריכה יהיה הדבר הטוב ביותר אחרי מלהיות שם.

Luckily, for us, we have the next best thing.
למזלנו, לנו, יש לנו את הדבר הבא הטוב ביותר.

We got the next best thing.
יש לנו את הדבר הבא הכי טוב.

Parents' place seemed like the next best bet.
מקום ההורים נראה כמו ההימור הטוב ביותר הבא.

So folks flocked to the next best thing: the cemetery.
כל השאר נאלצו להסתפק בדבר הבא הכי טוב, בתי הקברות העירוניים.

It's not a perfect match, but the next best thing.
זו לא התאמה מלאה, אבל, זה הדבר הבא הכי טוב.

I will give you the next best thing.
אני אתן לך הדבר הטוב ביותר הבא.

In the meantime, I have got the next best thing.
בינתיים, יש לי את הדבר הכי טוב הבא.

The next best thing you can do is order some,
הדבר הטוב הבא שאתה יכול לעשות הוא מנת חלקם,