Examples of using Next logical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
then the next logical question to ask is what types of relations are being produced, for whom, and why?”?
you would be compelled to take the next logical step and kill everyone who knew it had ever existed.
את תיאלצי לנקוט בצעד ההגיוני הבא ולהרוג את כל מי שאי פעם ידע על קיומו.The next logical step is to completely ban children being exposed to passive smoking," she says.
הצעד ההגיוני הבא הוא לאסור לחלוטין על ילדים להיות חשופים לעישון פסיבי", היא אומרת.With solid brand and content strategies established, the next logical step is consistently creating high-quality content.
עם המותג כבר חזק ומבוסס וייצרת אסטרטגיות תוכן, הצעד ההגיוני הבא הוא יצירת תוכן באיכות גבוהה.Logically, after such a resounding success of the 326 model, the next logical step in 1937 should have been the appearance of a sports trim.
מבחינה הגיונית, לאחר הצלחה מסחררת"ה-326" מודלים, הצעד ההגיוני הבא היה להפוך הופעתה ב דגם ספורט הבסיס שלה.Once he perfected the sandal, the next logical step would have been to launch a marketing campaign.
ברגע שהוא השלים את הסנדל, הצעד ההגיוני הבא היה לפתוח בקמפיין שיווקי.Ed felt that havin'a critter was the next logical step.
ואד הרגישה שילד יהיה הצעד ההגיוני הבא.Hoffman would be the next logical target.
הופמן יהיה היעד ההגיוני הבא.But circumstances do beg the next logical question, which is could another SG team have gone through without your order?
אך הנסיבות אכן דורשות את השאלה ההגיונית הבאה, שהיא… הייתכן שצוות ממפקדת הסטארגייט עבר בשער ללא אישורך?We can use it to argue the next logical step, which is to award Michelle custody of Patty and get a judge to hear the case.
נשתמש בזה כדי לטעון את השלב הלוגי הבא, שהוא להעניק לה משמורת ולהישמע בפני שופט.You know you are ready when it feels like the next logical step is effortless.
אתה יודע שאתה מוכן כאשר אתה מרגיש שהפעולה ההגיונית הבאה שלך היא חסרת מאמץ.The next logical step, get the humans out of there and let the machines kill each other.
השלב המתבקש הבא היה… להוציא את בני האדם מהזירה ולתת למכונות להרוג זו את זו.you can reach deep within yourself, and you can focus on mapping out the next logical, productive step in your life.
תוכל לצלול עמוק לתוך עצמך, וכך תוכל להתמקד בצעד הפרודקטיבי וההגיוני הבא בחייך.Once you know you have meningitis the next logical thing to do is to get proper treatment for it.
ברגע שאתה יודע שיש לך דלקת קרום המוח הדבר הבא הגיוני לעשות הוא לקבל טיפול הולם עבור זה.The next logical step would be for your doctors to rule out these conditions one by one,
הצעד ההגיוני הבא יהיה לרופאים שלך כדי לשלול אחד התנאים הללו על ידי אחד, אז להרגיע אותךcreating GSC will be the next logical step towards further strengthening the position of the satellite communication sector",- says Secretary General of the GVF David Hartshorne.
יצירת GSC יהיה הצעד ההגיוני הבא בכיוון נוסף בחיזוק מעמדה של מגזר תקשורת לווינית",- אומר המזכיר הכללי של Hartshorne GVF דוד.The next logical step would seem to be,
הצעד ההגיוני הבא יהיה אפוא לא לתרגם,Snyder, Capullo and their collaborators really leaned into the ecstatic lunacy of superhero comics towards the end of their Batman run and Metal feels like the next logical step.
סניידר, קפולו ומשתפי הפעולה שלהם ממש נטו לתחבולתם המשולהבת של קומיקס גיבורי העל לקראת סוף ריצת באטמן שלהם ומתכת מרגיש כמו הצעד ההגיוני הבא.(Laughter) HC: So we had been creating all of these dishes out of a kitchen that was more like a mechanic's shop than a kitchen, and the next logical step for us was to install a state-of-the-art laboratory,
(צחוק) ה. ק: אז יצרנו את כל המנות האלה ממטבח שהיה יותר כמו מוסך ממטבח, והצעד הלוגי הבא בשבילנו היה להתקין מעבדה מתקדמת,at the company and I realized if I wanted to continue advancing the next logical step after eight years would be to assess what's available elsewhere.
עניין אותי, והבנתי שאם אני רוצה להמשיך ולהתקדם, הצעד הבא וההגיוני אחרי 8 שנים, הוא לבחון מה יש בחוץ.
