Examples of using Niche in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have a niche site that sells physical product.
When it comes to your business's niche, it should be in an in-demand profitable niche market so you know you will sell.
It should be niche in the wall about 25 centimeters,
Our niche is providing international standard service at an affordable price,
הנישה שלנו היא מתן שירות סטנדרטי בינלאומי במחיר סביר,The interest the product generated as a new product in a niche that didn't exist previously is extensive.
העניין שהמוצר יצר כמוצר חדש בנישה שלא היתה קיימת, הוא רב מאוד.Both as one business like other to carve a niche as a reference in your theme is an important point.
שניהם כמו עסקים אחד כמו השני כדי לגלף גומחה הפניה בערכת הנושא הוא נקודה חשובה.After all, the niche is gracious: every year there are more and more people who want to diversify their vacation by auto-travel.
אחרי הכל, הנישה אדיבה: בכל שנה ישנם יותר ויותר אנשים שרוצים לגוון את החופשה שלהם באמצעות מסלול אוטומטי.groups who brave this wave and do admirable work, each in its chosen niche, the peace camp is paralyzed by its own despair.
שכל אחת מהן מנהלת מאבק אמיץ בנישה שבחרה לעצמה, מחנה-השלום משותק על-ידי הייאוש שלו עצמו.It opens to reveal a smuggler's hideout, a niche carved into the economic landscape,
הפירמידה נפתחת למחבוא של מבריח, גומחה שנחצבה בנוף הכלכלי ומאכלסת,There's something in it from niche perfumery, where the main place is given to the contents of the vial, not the outer wrapper.
יש בזה משהו מן הנישה בשמים, איפה המקום המרכזי שניתן את התוכן של הבקבוקון, לא את העטיפה החיצונית.I quickly became familiar with that market niche.
ועד מהרה התוודעתי לנישה בשוק זה.And even if you focus on one niche, it doesn't mean your business can't grow.
וגם אם אתה מתמקד בנישה אחת, זה לא אומר שהעסק שלך לא יכול לגדול.The statue, which probably stood in a niche, was part of the decoration of a bathhouse pool that was exposed during the course of the excavations.
הפסל- שניצב, ככל הנראה, בתוך גומחה, היה חלק מעיטור בריכת בית מרחץ שנחשף במהלך החפירות.You need to follow the trends and figure out what the most profitable niche markets online are right now and what format would work best to meet that need.
אתה צריך לעקוב אחר המגמות להבין מה בשוקי הנישה הרווחיים ביותר באינטרנט הם עכשיו ובאיזה פורמט יעבדו בצורה הטובה ביותר כדי לענות על צורך זה.Operations that may cause the aircraft to lose control and crash entering this niche of not pleasing.
פעולות שעלולות לגרום למטוס לאבד שליטה ולהתרסק נכנסות לנישה הזאת של לא מוצאות חן.In the history of marketing, there has never been such a low barrier to entry in understanding the motivations of consumers in virtually every niche.
בהיסטוריה של השיווק, מעולם לא היה מחסום נמוך שכזה בהבנת המניעים של צרכנים כמעט בכל הנישות.The decline may not be so sharp for the niche of beef herdsmen since the beef market has shown strength in recent years.
הירידה עשויה לא להיות חדה כל כך עבור גומחה של רועים בקר מאז שוק בשר בקר הראו כוח בשנים האחרונות.And even if you focus on one niche, that doesn't mean your business can't grow.
וגם אם אתה מתמקד בנישה אחת, זה לא אומר שהעסק שלך לא יכול לגדול.He points to peculiar and distinctive products developed for this niche in China, such as a black-foam face-scrub for men, which are now being launched around the world.
הוא מצביע על מוצרים משונים וייחודיים שפותחו עבור הנישה הזו בסין, כמו סבון פנים בצורת קצף שחור לגברים, שמושק עתה סביב העולם.The business market in general is going in the direction of niche markets because customers have more choices regarding places to buy their products.
חברות השוק הולך בדרך כלל בכיוון של נישות שוק, כי הלקוחות יש אפשרויות נוספות מבחינת מקומות לקנות את המוצרים שלהם.
