NICHOLSON in Hebrew translation

• ניקולסון
• nicholson

Examples of using Nicholson in English and their translations into Hebrew

to protect his friend's legacy, Nicholson bought the late actor's dilapidated mansion and tore it down so that it wouldn't be seen as a symbol of Brando's decay.
כדי להגן על מורשת ידידו, קנה ניקולסון את האחוזה הרעועה של השחקן המנוח וקרע אותה כדי שלא ייראה כסמל לריקבון של ברנדו.

if you would seen, you would know that Jack Nicholson.
היית יודע שג'ק ניקולסון מבלה את כל הסרט.

mentioned to the director that Nicholson was interested.
למנהל כי ניקולסון מעוניין.

from Martin Sheen to Jack Nicholson, but Coppola found most of the actors to be too much in the mold of a WASP to play the part.
מ מרטין שין לג 'ק ניקולסון, אבל קופולה מצא את רוב השחקנים להיות יותר מדי עובש של WASP לשחק את החלק.

with Dennis Hopper and was fired, paving the way for Jack Nicholson to take what turned out to be his breakthrough role.
לסלול את הדרך עבור ג 'ק ניקולסון לקחת מה התברר להיות תפקיד פריצת דרך שלו.

By the late 1980s, Nicholson, appearing as the perfect sleazeball in films like The Witches of Eastwick(1987),
בשלהי שנות השמונים, ניקולסון, ששיחק תפקיד של נבל מושלם ב״המכשפות מאיסטוויק״(משנת 1987),

Congress convinced Nicholson to release the impressed citizens of Baltimore, to avoid problems
הקונגרס שכנע את ניקולסון לשחרר את האנשים כדי למנוע חיכוך עם מדינת מרילנד,

1824 I assisted Captain Nicholson RN, the first Harbour Master of Port Jackson,
סיעתי בידי קפטן ג'ון ניקולסון מהצי המלכותי, מפקד נמל ג'קסון,

in response to the creation of a"republic" by the New Zealand Company settlers of Port Nicholson(later Wellington),
לאחר שהוקמה רפובליקה על ידי המתיישבים של"חברת ניו זילנד" בפורט ניקולסון(לימים ולינגטון),

Amy Nicholson of Variety wrote that"the film's minimalist fury feels like the plays of Samuel Beckett. Massagué and Eguileor are up to being in
איימי ניקולסון מווראייטי כתבה כי"הזעם המינימליסטי של הסרט מרגיש כמו המחזות של סמואל בקט. מסגו ו-אגילאיור עומדים להיות בקנאות של מחכים לגודו.

On 24 September 2004, Cake married American actress Julianne Nicholson in Italy. The couple have two children,
ב-24 בספטמבר 2004 התחתן קייק עם השחקנית האמריקאית ג'וליאן ניקולסון באיטליה. לבני הזוג נולדו שני ילדים,

in response to the creation of a"republic" by the New Zealand Company settlers of Port Nicholson, who were laying out a new town under the flag of an independent New Zealand,
לאחר שהוקמה רפובליקה על ידי המתיישבים של"חברת ניו זילנד" בפורט ניקולסון(לימים ולינגטון), שהקימו את העיר החדשה תחת הדגל של ניו זילנד העצמאית,

Jack Nicholson threw a television set at Roman Polanski,
ג'ק ניקולסון זרק על רומן פולנסקי טלוויזיה,

senior curator at the Nicholson Museum at the University of Sydney.
אוצר בכיר במוזיאון ניקולסון באוניברסיטת סידני.

friends of our fallen and wounded service members, and our injured Afghan brothers and their families,” said U.S. Army Gen. John Nicholson, the Commander of U.S. and NATO forces in Afghanistan.
הנופלים והפצועים מקרב כוחותינו", אמר היום הגנרל ג'ון ניקלסון, המפקד על כוחות ארה"ב באפגניסטן ועל כוחות"תמיכה נחושה".

Jack Nicholson, Marcello Mastroianni,
ג'ק ניקולסון, מרצ'לו מסטרויאני,

commissioned writer William Nicholson to write the film's screenplay,[12]
הזמין את הסופר ויליאם ניקולסון לכתוב את התסריט,[1]

Admiral Wilmot Nicholson and his wife, Christabel,[7]
אדמירל וילמוט ניקולסון ואשתו, כריסטבל[3]

by William Nicholson at Theatre Montparnasse(Paris 2008);'Underneath the Lintel' by Glen Berger, Lederman Theatre, Stockholm,
על ידי וויליאם ניקולסון תיאטרון Montparnasse(בפריז 2008);"מתחת למשקוף" באנגלית:'Underneath the Lintel' מאת גלן ברגר,

Andy Nicholson.
אנדי ניקולסון.