Examples of using Night work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The World Health Organization has reported a stronger correlation between night work and cancer than with cell phones.”.
ארגון הבריאות העולמי דיווח על קשר בין עבודת לילה לבין סרטן- קשר חזק יותר מזה שנמצא אפילו בהקשר לשימוש בטלפון סלולרי".I brought you here You're too young for the night work.
הבאתי לך כאן אתה צעיר מדי עבור עבודת לילה.In this way, Phen24 Day and Phen24 Night work together to ensure the best results.
בדרך זו, Phen24 יום ו Phen24 הלילה לעבוד יחד כדי להבטיח את התוצאות הטובות ביותר.The studies indicate that night work disrupts the activity of melatonin,
המחקרים מראים שעבודה בלילה קוטעת את פעילותו של המלטונין,The agreement that was signed includes changes also in the night work arrangements and in the overtime.
ההסכם גם כולל שינויים בהסדרי עבודת הלילה(משמרות) ובשעות הנוספות.Thus for example, night work will be allowed for a cumulative scope of seven days within a period of two weeks.
כמו לדוגמא- עבודת הלילה תותר בהיקף מצטבר של שבעה ימים בתקופה של שבועיים.The agreement that was signed includes changes also in the night work arrangements and in the overtime.
ההסכם שנחתם כולל בין השאר שינויים גם בהסדרי עבודת הלילה ובשעות הנוספות.What can be done to solve some of the problems connected with night work?
אז מה יכולים עובדי Mom moved him into public housing, got some night work, but that wasn't enough.
The agreement that was signed includes changes also in the night work arrangements and in the overtime.
ההסכם שנחתם כולל שינויים גם בהסדרי עבודת הלילה ובשעות הנוספות.types of work(e.g., night work) defined by local law.
סוגי עבודות(לדוגמה עבודת לילה) המוגדרים על פי החוק המקומי.will be 16 hours, while in a week in which night work is performed, the maximum quota will be updated with regard to the morning shifts.
ואילו בשבוע שבו מבוצעת עבודת לילה, המכסה המרבית תעודכן ביחס למשמרות הבוקר.will be 16 hours, while in a week in which night work is performed, the maximum quota will be updated with regard to the morning shifts.
ואילו בשבוע שבו מבוצעת עבודת לילה, המכסה המרבית תעודכן ביחס למשמרות הבוקר.types of work(e.g., night work) defined by local law.
סוגי עבודות(לדוגמה עבודת לילה) המוגדרים על פי החוק המקומי.American Journal of Epidemiology, research scientists conclude that night work among men increases their risk of developing a number of cancers.
מסיקים חוקרים כי עבודת לילה של גברים מעלה את הסיכון שלהם לחלות במספר סוגי סרטן.Insomnia can be triggered by factors such as stress, night work and lack of a daily routine,
נדודי שינה יכול להיות מופעלות על ידי גורמים כגון מתח, עבודה בלילה וחוסר שגרת היומיום,New York, for example,"did not regulate women's night work in service jobs not desired by men, including in hotels,
בניו יורק, למשל,"לא הסדירו את עבודת הלילה של נשים במשרות שירות שנחשבו ללא רצויות על ידי גברים,Insomnia can be triggered by factors such as stress, night work and lack of a daily routine,
נדודי שינה יכול להיות מופעלות על ידי גורמים כגון מתח, עבודה בלילה וחוסר שגרת היומיום,Were you up all night working on that Stringer board?
היית ער כל עבודה בלילה על הלוח סטרינגר?Yes, I was up all night working on the Doctor Light case.
כן, הייתי ער כל הלילה עובד על מקרה דוקטור האור.
