Examples of using Work hours in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are work hours set by the employer?
האם קיים רישום של שעות העבודה ע"י המעסיק?Why are flexible work hours important to you?
למה גמישות בשעות העבודה חשובה לך?"?Work hours when no one else is working. .
עבודה בשעות בהם אף אחד לא נמצא.Parents' long work hours were a factor here?
לשעות העבודה הרבות של ההורים יש השפעה על כך?Set your own work hours according to your needs.
להחליט על שעות העבודה שלכם You can set your own work hours.
אתם יכולים לקבוע את שעות העבודה שלכם.It's important to keep regular work hours.
חשוב להקפיד על שעות כתיבה קבועות.Auto-reply when off work hours.
מענה הודעות אוטומטי מחוץ לשעות העבודה.Whether the injury occurred during work hours;
שהתאונה קרתה במהלך שעות עבודת הנפגע;Whether the injury occurred during work hours;
שהתאונה אירעה במהלך שעות עבודת הנפגע;Extra money to pay for bills when a husband's work hours were cut.
כסף נוסף לשלם את החשבונות כששעות עבודת הבעל נחתכו.But I assume you evaluate the connection between work hours invested and productivity.
אבל אני מניח שאתם בוחנים קשר בין השקעה של שעות עבודה לתפוקות.Does the employer control the worker's work hours?
האם המעביד מפקח Occupations such as factory workers, soldiers and teachers who spend most of their work hours walking or standing on hard surfaces can damage their plantar fascia.
עובדי המפעל, המורים ואחרים אשר מבלים את רוב שעות העבודה שלהם בהליכה או בלעמוד על משטחים קשים יכולים להזיק.Their work hours can vary and they may be obliged to make their schedule flexible, depending on the needs of their clients.
שעות העבודה שלהם יכול להשתנות והם עשויים להיות מחויבים להפוך את לוח הזמנים שלהם גמיש, בהתאם לצרכים של הלקוחות שלהם.Employees positioned near windows received 173% more white light exposure during work hours and slept an average of 46 minutes more each night.
עובדי משרד עם חלונות מקבלים חשיפה של 173% יותר לאור לבן במהלך יום העבודה, וישנים בממוצע 46 דקות נוספות בלילה.Factory workers, teachers, policeman and other occupations who spend most of their work hours walking or standing on hard surfaces can damage their plantar fascia.
עובדי המפעל, המורים ואחרים אשר מבלים את רוב שעות העבודה שלהם בהליכה או בלעמוד על משטחים קשים יכולים להזיק.Office workers with windows received 173% more white light exposure during work hours, and slept an average of 46 minutes more per night.
עובדי משרד עם חלונות מקבלים חשיפה של 173% יותר לאור לבן במהלך יום העבודה, וישנים בממוצע 46 דקות נוספות בלילה.These activities make it easier for us to be more attentive during work hours, classes, or even in a conversation between friends or family.
פעילויות אלה מקלות עלינו להיות קשובים יותר בשעות העבודה, השיעורים או אפילו בשיחה בין חברים או בני משפחה.Work hours may be greatly increased during particular seasons,
שעות העבודה יכול להיות מוגברת מאוד בעונות מסוימות,
