SCHOOL HOURS in Hebrew translation

• שעות ה לימודים
• שעות לימוד
• שעות בית ה ספר
• שעות הלימודים
• שעות בית הספר

Examples of using School hours in English and their translations into Hebrew

School hours too.
גם את שעות הלימוד.

The children receive support and help with schoolwork after school hours.
ילדים הזקוקים לתמיכה וסיוע לימודי אחר שעות הלימודים.

Extend beyond school hours.
תגבורים מעבר לשעות הלימודים.

Surely, schoolmaster, a little story now and then- not during school hours.
כמובן, המורה, סיפור קטן מידי פעם לא במשך שעות בית.

Providing a supportive framework after school hours.
מתן מסגרת תומכת לאחר שעות הלימודים.

Take it beyond school hours.
פעילות מחוץ לשעות הלימודים.

But again, only if it's during school hours.
אבל שוב, רק אם זה במהלך שעות הלימודים.

Technically, this is occurring during school hours, so I cannot stay out this S-word.
טכנית, זה מתרחש במהלך שעות הלימודים… אז אסור לי להגיד מלים גסות.

Of course, parents cannot reach their children during school hours, and the children cannot return to their villages on their own.
כמובן, ההורים לא יכולים להגיע אל הילדים במשך שעות הלימודים, והילדים אינם יכולים לחזור לכפריהם בכוחות עצמם.

In fact, more than 51 million school hours are lost annually because of dental-related problems.
על פי הפרסומים יותר מ-51 מיליון שעות לימוד אבדו בכל שנה בגלל בעיות שיניים.

When I began homeschooling, I operated following similar school hours and conventions, forcing myself to focus on and learn things I had no interest in.
כשהתחלתי בחינוך הביתי, פעלתי בדומה למוסכמות ולשעות בית הספר, בהם הכרחתי את עצמי להתמקד וללמוד דברים שלא היה לי בהם עניין.

We take robotics lessons as part of the‘Future' excellence program during school hours.”.
את שיעורי הרובוטיקה אנו לומדים במסגרת תכנית המצוינות'עתיד' במהלך שעות הלימודים.".

Over 51 million school hours are lost each year due to the pain of dental problems.
על פי הפרסומים יותר מ-51 מיליון שעות לימוד אבדו בכל שנה בגלל בעיות שיניים.

Side effects, lack of compliance and the fact that stimulant medications cannot be given late in the day limit the benefits largely to school hours.
תופעות לוואי, חוסר תאימות, והעובדה כי תרופות ממריצות לא יכולות להשפיע לאורך כל שעות היום מגביל את התועלות בעיקר לשעות בית הספר.

Annually more than 51 million school hours are lost each year due to dental related problems.
על פי הפרסומים יותר מ-51 מיליון שעות לימוד אבדו בכל שנה בגלל בעיות שיניים.

I started taking school more seriously and I even joined the track team and stopped smoking during school hours.
התחלתי ללמוד בית ספר יותר ברצינות ואפילו הצטרפתי לצוות המסלול והפסקתי לעשן בשעות הלימודים.

But a provision says they may work after school hours and on holidays in the sports or entertainment industry or in family enterprises.".
אך אחד מסעיפיו קובע שהם רשאים לעבוד אחרי שעות הלימודים ובחופשות בתעשיית הספורט והבידור או במפעלים משפחתיים.

we're asking Wade not to dress like a girl during school hours.
ואנחנו מבקשים מוויד לא להתלבש כבחורה בשעות בית הספר.

More than 51 million school hours are lost each year due to dental problems.
על פי הפרסומים יותר מ-51 מיליון שעות לימוד אבדו בכל שנה בגלל בעיות שיניים.

The complex is designed to be let out for community use outside school hours.
אולם הספורט תוכנן כך, שישמש את הקהילה מחוץ לשעות הלימודים.