NO ROOM in Hebrew translation

• אין מקום
• אין חדר
• לא היה מקום
• אף דירה לא

Examples of using No room in English and their translations into Hebrew

There is no room for violence.
אין שום מקום לאלימות.

There is no room for failure on this one.
אין כאן שום מקום לכשלונות בנושא הזה.

There is no room," said the farmer nervously.
יש, יש הרבה מקום", אמר האיכר בעצבנות מה.

There is no room for negotiations.
אין שום מקום למשא ומתן.

There's no room for moral ambiguity here.
אין שום מקום לעמימות מוסרית כאן.

Ain't no room, fam.
האין מקום, fam.

And you have no room for fear?
ואין לך שום מקום לפחד? לא?

No room in my house is without books.
לא היה חדר בבית שלא היו בו ספרים.

No room will be empty if your mind is full.
אף חדר לא יהיה ריק אם המחשבה שלך מלאה.

No room in the hospital?
אין מיטות בבית החולים?

There was no room for development.
לא השאירו שום מרחב לפיתוח.

Leave no room for assumptions.
אל תשאיר מקום לניחושים.

What do you mean“no room?”.
מה זאת אומרת אין מרפסת?".

There is no room for anyone else.
אין שום מקום לאף אחד אחר.

There is no room for mercy here.
אין כאן שום מקום לרחמים.

In this arena there is no room for crying.'.
שידור חי זה לא מקום לבכות בו".

Let no room for unpleasant surprises.
אל תשאירו מקום להפתעות לא נעימות.

There's no room for that hate in this House.”.
אין שום מקום לשנאה בעיר הזאת".

There is no room for hate in this house.”.
אין שום מקום לשנאה בעיר הזאת".

I got no room for heroes or stuttering swim champs with a wife and kids.
אין אצלי מקום לגיבורים ולאלופי שחייה מגמגמים עם אשה וילדים.