NO ROOM in Czech translation

• žádný prostor
• žádný pokoj
• žádné místo
• žádná pokojová
• žádnej prostor
• žádný místo

Examples of using No room in English and their translations into Czech

No room for a career.
Žádný prostor pro kariéru.

Mommy, there's no room for me.
Mami, pro mě tady žádný pokoj není.

No room for error. Maybe.
Možná. Žádnej prostor pro chyby.

Gross!-there's just no room.
Nemám tu žádné místo. Hnus!

No room for advancement, a boss who doesn't get it.
Žádný prostor pro zlepšení, šéf, kterému to nedochází.

We're full, partner, no room.
Máme plno, žádný pokoj.

No room for error.
Žádnej prostor pro chyby.

Probably no room for me.
Pravděpodobně žádné místo pro mě.

No room under here.
Tady není žádný pokoj.

there's no room for family business.
Tam N's žádný prostor pro rodinnou firmu.

Cause there is no room in here. You know what, I don't even want to know.
Víš co, ani to nechci vědět, protože tady není žádnej prostor.

No ambiguity, Mrs. Dubois, no room for deception.
Žádne dvojsmysly paní Duboisová, žádné místo ke klamání.

I know! There may be no room in your heart for God.
Vím, že možná nemáš ve svém Srdci žádný prostor pro Boha.

They say no room.
Řekli:"žádný pokoj.

No room for free will, no room for liberty, no room for emancipation!
Žádné místo pro svobodnou vůli, žádné místo pro volnost, žádné místo pro emancipaci!

no slippery timelines, no room for interpretation.
žádné kluzké časové osy, žádný prostor pro interpretaci.

No room for emancipation. No room for free will, no room for liberty!
Žádné místo pro svobodnou vůli, žádné místo pro volnost, žádné místo pro emancipaci!

No money, no room!
Žádný peníze, žádnej pokoj!

No room, sorry.
Není místo, promiň.

No room for you, Ted.
Pro tebe nemáme místo, Tede.