Examples of using No-one can in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No-one can really guess.
ואף אחד לא יכול לנחש.No-one can accept that, not even to themselves.
No-one can explain what it means, but everyone understands it.
איש אינו מסוגל להסבירה, אך משמעותה ברורה לכולם.No-one can know we were here.
No-one can disagree we were excellent last season.
Of sadness, no-one can see-.
סער בדישי- אף אחד לא רואה.No-one can realistically imagine God creating anything imperfect.
But no-one can deny that he was brilliant.".
אבל אתם לא יכולים להכחיש את זה שהיא יפהפייה.".No-one can know, Farmboy.
אסור שידעו, נער חווה.Like a swallow in the sky- no-one can catch it.
It's like you're out on a spacewalk and no-one can.
זה כאילו יוצאים להליכת חלל ואף אחד לא.Night is coming when no-one can work.
יבוא הלילה, כאשר אין איש יכול לעבוד.
You're walking around with your head on fire and no-one can see the flames.”.
I have put an open door before you, which no-one can close.
אני צריך להגדיר דלת פתוחה לפניך, אשר אף אחד אינו מסוגל לסגור.My dear, no-one can accuse me of being modern, but even I can
No-one can deny Israel the right to self-defence and the obligation to protect its citizens and its borders against violent attacks.”.
אף אחד לא יכול לשלול את זכותה של ישראל להגנה עצמית והמחויבות שלה להגן על אזרחיה וגבולותיה ממתקפות אלימות".millions of voters in Israel will decide the fate of their leaders- and no-one can predict the outcome.
No-one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him at the last day.
אף אחד לא יכול לבוא אליי אלא אם כן האבא ששלח לי מושך אותו; ואני אעלה אותו ביום האחרון.But I am very sure of this; that no-one can write a book which children will like, unless he write it for himself first….
