NON-INVASIVE in Hebrew translation

• לא פול שני
• לא פולשני
• לא פולשנית
• לא פולשניים
• לא פולשניות
• לא חודרנית
• אינם פול שניים
• בלתי פולשניים
• אינו פול שני
• לא פול ה שנית
• לא פול שניים

Examples of using Non-invasive in English and their translations into Hebrew

SHIATSU is a non-invasive therapy that may help reduce stress and contribute to overall wellbeing.
שיאצו הוא טיפול לא פולשני שיכול לעזור להפחית מתח ולתרום לרווחה הכללית.

The therapist will diagnose through a series of non-invasive instruments according to the holistic approach
המטפל יאבחן דרך שורה של כלים לא פולשניים על פי הגישה ההוליסטית,

Non-invasive tests are performed on all parts of the body,
מתבצעות בדיקות לא פולשניות של כל חלקי הגוף לרבות אברי הבטן והרקמות הרכות

A non-invasive therapy that may help reduce stress and contribute to overall wellbeing.
שיאצו הוא טיפול לא פולשני שיכול לעזור להפחית מתח ולתרום לרווחה הכללית.

EEG is a non-invasive way of recording the electrical activity of your child's brain.
EEG היא שיטה לא פולשנית לרישום הפעילות החשמלית של המוח.

As a result, many people turn to non-invasive whitening treatments that bleach the teeth.
כתוצאה מכך, אנשים רבים פונים לטיפולים לא פולשניים הלבנת כי אקונומיקה השיניים.

It is a non-invasive therapy that may help reducing stress and contributing to overall wellbeing.
שיאצו הוא טיפול לא פולשני שיכול לעזור להפחית מתח ולתרום לרווחה הכללית.

The measurement of nuchal translucency is a simple, non-invasive test that does not endanger the pregnancy(as opposed to amniocentesis or chorionic villus sampling).
מדידת השקיפות העורפית היא בדיקה פשוטה, לא חודרנית, אשר איננה מסכנת את ההריון(בניגוד לבדיקת דיקור מי-שפיר או דגימת סיסי שיליה).

The need for ablation is determined by a physician who specializes in electrophysiology, in accordance with clinical findings and non-invasive examinations such as Holter monitor of the heart.
הצורך באבלציה נקבע ע"י רופא מומחה לאלקטרופיזיולוגיה בהתאם לממצאים קליניים ובדיקות לא פולשניות כמו הולטר לב.

biological events, and activities going on way below the surface in a non-invasive manner.
אירועים ביולוגיים ופעילויות שמתרחשות בדרך בצורה לא פולשנית.

MRI are of great importance as they are non-invasive spectroscopic techniques used for qualitative and quantitative interpretation on biomolecules.
MRI הם בעלי חשיבות רבה שכן הם לא פולשניים טכניקות ספקטרוסקופיות המשמש פרשנות איכותית וכמותית על biomolecules.

Flowmeter for non-invasive calculations of blood flow in the main brain arteries.
מד זרימת דם לחישובים בלתי פולשניים של זרימת דם בעורקי המוח העיקריים.

The non-invasive laser treatment of unsightly leg veins is one of the most requested yet most challenging of aesthetic procedures.
טיפול לייזר לא פולשני לנימים ברגליים הוא אחד ההליכים האסתטיים המבוקשים אך המאתגרים ביותר לביצוע.

The main goal of the Dubra lab is to develop non-invasive optical imaging methods for early detection and monitoring of eye disease.
המטרה העיקרית של המעבדה בדברה היא לפתח שיטות הדמיה אופטיות לא פולשניות לאיתור מוקדם וניטור של מחלות עיניים.

The main use of cardiac CT is for diagnosing coronary arterial diseases using a non-invasive procedure.
השימוש העיקרי בסי טי לב הוא אבחון מחלה בעורקים הכליליים(עורקי הלב) בפרוצדורה לא פולשנית.

Passengers from West Africa will now be screened with a non-invasive device for symptoms of fever after filling out a questionnaire designed by the CDC.
נוסע ממערב אפריקה כעת שיוקר עם מכשיר לא פולשני תסמינים של חום לאחר מילוי שאלון שתוכנן על ידי ה- CDC.

Infusion of cord blood stem cells to help trigger the body's own repair mechanisms could provide a non-invasive therapeutic option that does not exist today.
שימוש בתאי גזע מדם טבורי לעזרה בגירוי מנגנוני התיקון העצמיים של הגוף עשוי לספק אפשרות טיפולית לא פולשנית אשר לא קיימת כיום".

Milder varicose veins can be treated by dermatologists with non-invasive approaches, such as laser therapy and sclerotherapy, says Dr. Alexis.
דליות רופאי שיניים מתונות יותר יכולות להיות מטופלות על ידי רופאי עור עם גישות לא פולשניות, כגון טיפול בלייזר וסקלרפיה, אומר ד"ר אלקסיס.

Oedogonium is a robust, non-invasive species that is highly productive and easily cultivated on a large scale using waste water.
אואדוגוניום הוא זן עמיד, לא פולשני, ויצרני מאוד, ואפשר לגדל אותו בקלות בקנה מידה גדול, תוך שימוש במי שפכים.

This is a non-invasive and relatively convenient treatment,
מדובר בטיפול לא פולשני ונוח יחסית,