NON-INVASIVE in Vietnamese translation

• không xâm lấn
• không
• phương pháp không xâm lấn

Examples of using Non-invasive in English and their translations into Vietnamese

Based on the abundant literature in chronic hepatitis C, alternative, non-invasive methods can now be used instead of liver biopsy in patients with chronic hepatitis C to assess liver disease severity prior to therapy at a safe level of predictability.
Dựa trên nhiều y văn về viêm gan C mạn tính, hiện nay các phương pháp thay thế không xâm lấn có thể được sử dụng thay cho sinh thiết gan ở những bệnh nhân bị viêm gan C mạn tính để đánh giá độ nặng của bệnh trước khi điều trị ở mức an toàn có thể dự đoán được.

Dr Elina Berglund tells us:‘Women around the world are interested in exploring effective non-hormonal, non-invasive forms of contraception- and now they have a new, clinically verified and regulatory approved option to choose from.
Elina Berglund, đồng sáng lập ra Natural Cycles cho biết:“ Phụ nữ trên khắp thế giới quan tâm đến phát minh các hình thức tránh thai hiệu quả không chứa hooc- môn, không tác động cơ thể và hiện nay họ có một sự lựa chọn mới đã được chấp thuận và chứng minh lâm sàng để lựa chọn.

ultrasound are also non-invasive but have false positive rates of up to 5 per cent and miss detection of
siêu âm cũng là phương pháp không xâm lấn, nhưng có tỷ lệ dương tính giả lên đến 5%

With a large screen and a webcam, and continued non-invasive monitoring if required, the patient will be able to complete regular follow-up checks with a nurse and/or doctor via videocall, and to discuss any acute problems or concerns.
Với màn hình lớn và webcam, tiếp tục theo dõi không xâm lấn nếu cần, bệnh nhân sẽ có thể hoàn thành việc kiểm tra theo dõi thường xuyên với y tá hoặc bác sĩ thông qua videocall, và để thảo luận về bất kỳ vấn đề cấp tính hoặc lo ngại nào.

Dr. Elina Berglund, co-founder of Natural Cycles, said:"Women around the world are interested in exploring effective non-hormonal, non-invasive forms of contraception- and now they have a new, clinically verified and regulatory approved option to choose from.
Elina Berglund, đồng sáng lập ra Natural Cycles cho biết:“ Phụ nữ trên khắp thế giới quan tâm đến phát minh các hình thức tránh thai hiệu quả không chứa hooc- môn, không tác động cơ thể và hiện nay họ có một sự lựa chọn mới đã được chấp thuận và chứng minh lâm sàng để lựa chọn.

Dr Elina Berglund, CTO and co-founder of Natural Cycles said:“Women around the world are interested in exploring effective non-hormonal, non-invasive forms of contraception- and now they have a new, clinically verified and regulatory approved option to choose from.
Elina Berglund, đồng sáng lập ra Natural Cycles cho biết:“ Phụ nữ trên khắp thế giới quan tâm đến phát minh các hình thức tránh thai hiệu quả không chứa hooc- môn, không tác động cơ thể và hiện nay họ có một sự lựa chọn mới đã được chấp thuận và chứng minh lâm sàng để lựa chọn.

indirect and non-invasive, which allows the measurement of oxygen saturation in the patient's blood; more in detail, this examination allows
gián tiếp và không xâm lấn, cho phép đo độ bão hòa oxy trong máu của bệnh nhân;

If the activity of neurons in one of the departments increases, the blood supply to this area also increases. The methods of non-invasive neuroimaging such as functional magnetic resonance imaging and positron-emission tomography allow
Nếu hoạt động của các tế bào thần kinh ở một trong các khoa tăng lên, lượng máu cung cấp cho khu vực này cũng tăng lên. Các phương pháp tạo hình thần kinh không xâm lấn như chụp cộng hưởng từ chức năng

geometry of your ear, we have created a robust and reliable mobile device security solution that is easy to use, non-invasive and non-distracting.
động mạnh mẽ và đáng tin cậy, dễ sử dụng, không xâm lấn và không gây mất tập trung.

the ears don't sag when wearing heavy earrings, or the inside of the nose non-invasive nose shaping process.
không bị chảy xệ khi"> đeo khuyên tai nặng, hoặc sống mũi trong quá trình tạo hình mũi không xâm lấn.

the topic right now, especially thanks to the quicker and non-invasive method- Deeper gel!
nhờ phương pháp nhanh hơn và không xâm lấn- Gel sâu hơn!

Researchers are hard at work developing radar-based systems capable of tracking vital signs for a range of purposes, from non-invasive monitoring of patients and aiding in medical diagnoses to finding survivors in search and rescue operations.
Các nhà nghiên cứu đang nỗ lực phát triển các hệ thống dựa trên radar có khả năng theo dõi các dấu hiệu quan trọng cho nhiều mục đích, từ theo dõi bệnh nhân không xâm lấn và hỗ trợ chẩn đoán y tế cho đến tìm kiếm người sống sót trong các hoạt động tìm kiếm và cứu hộ.

Create consumer-valued food for healthier nutrition: EIT food will develop innovative tools and technologies that support personalised diet profiles combined with the ability to self-assess the impact of customised diets through non-invasive home diagnostics, mobile devices and individual online coaching.
Tạo thực phẩm có giá trị tiêu dùng cho dinh dưỡng lành mạnh: EIT Food sẽ phát triển các công cụ và công nghệ tiên tiến hỗ trợ các chế độ ăn kiêng cá nhân kết hợp với khả năng tự đánh giá tác động của chế độ ăn tùy chỉnh thông qua chẩn đoán nhà không xâm lấn, thiết bị di động và huấn luyện trực tuyến cá nhân.

this method“” increases muscle, reduces fat,“” by non-invasive treatment in just 30 minutes while you sleep.
giảm mỡ thừa,” bằng cách điều trị không xâm lấn chỉ trong 30 phút ngay trong lúc bạn ngủ

it is the first machine that non-invasive treat SMAS.
nó là máy đầu tiên không xâm lấn điều trị SMAS.

With silibinin we might have discovered a non-invasive treatment strategy not only for the rare Cushing Disease but also for other conditions with the involvement of glucocorticoid receptors such as lung tumors,
Với silibinin chúng tôi có thể đã phát hiện ra một chiến lược điều trị không xâm lấn không chỉ cho bệnh Cushing hiếm mà còn cho các

With silibinin we might have discovered a non-invasive treatment strategy not only for the rare Cushing Disease but also for other conditions with the involvement of glucocorticoid receptors such as lung tumors,
Với silibinin chúng tôi có thể đã phát hiện ra một chiến lược điều trị không xâm lấn không chỉ cho bệnh Cushing hiếm mà còn cho các

Although non-invasive and simple, the ultrasound will have many false positive and false negative results.[27] However, this imaging study is often used with great results to guide
Tuy có ưu điểm là đơn giản và không xâm lấn, nhưng kỹ thuật siêu âm có thể cho nhiều kết quả dương tính

in subcutaneous temperature can reach 65-70 degrees, and is the most temperature of all non-invasive skin lifting machine at present, the best is energy through the skin,
là nhiệt độ cao nhất trong tất cả các máy nâng da không xâm lấn hiện nay, tốt nhất là năng lượng qua da,

A breath test with 13C-labeled aminopyrine has been used as a non-invasive measure of cytochrome P-450 metabolic activity in liver function tests.[1] It is also used in measuring the total body water in the human body system.[2] Production and use have been banned in France, Thailand and India.
Một xét nghiệm hơi thở với 13 aminopyrine được dán nhãn C đã được sử dụng như một biện pháp không xâm lấn của hoạt động trao đổi chất cytochrom P- 450 trong các xét nghiệm chức năng gan. Nó cũng được sử dụng để đo tổng lượng nước cơ thể trong hệ thống cơ thể con người.[ 2] Sản xuất và sử dụng đã bị cấm ở Pháp, Thái Lan và Ấn Độ.