NONINVASIVE in Hebrew translation

• לא פולשני
• לא פולשנית
• בלתי פולשניות
• לא פול שני
• ולא פולשניות
• לא חודרנית

Examples of using Noninvasive in English and their translations into Hebrew

has recently been developed as a noninvasive brain stimulation approach that increases the accuracy of current delivery to the brain by using arrays of smaller"high-definition" electrodes,
לאחרונה פותח כגישת גירוי מוחית לא פולשנית שמגדילה את הדיוק של משלוח הנוכחי למוח באמצעות מערכים של אלקטרודות קטנות יותר"בחדות גבוהה", במקום כרית הגדולה,

in the western world, to undergo noninvasive imaging exams that can potentially prevent another stroke.
לבצע בדיקות הדמיה בלתי פולשניות, שעשויות לסייע במניעת השבץ הבא.

strange compression garments and even noninvasive fat fighters.
בגדים דחיסה מוזר ואפילו לוחמי שומן לא פולשנית.

He said,“Precisely because I am not a doctor I was able to conceive such a unique development- an inexpensive and noninvasive system for diagnosing diseases based on breath.
לדבריו,"דווקא בזכות העובדה שאינני רופא יכולתי לחשוב על פיתוח ייחודי כל כך- מערכת זולה ולא פולשנית לאיבחון מחלות על סמך הבל הפה.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner,
כשיש את הנוחות והנגישות של אופציות סקירה רגילות שהן נגישות כלכלית, לא פולשניות ויכולות לספק תוצאות מוקדם הרבה יותר,

during your regular checkup, your doctor can take a simple, noninvasive urine sample,
הרופא שלכם לוקח דגימת שתן פשוטה ולא פולשנית, או ביופסיית נוזלים אחרת,

If these results hold up, this sort of inexpensive, noninvasive screening could help us identify the best candidates for novel therapies to prevent the development of symptoms of this tragic disease.
אם התוצאות הללו יחזיקו, מדובר על סוג של סינון זול ולא פולשני יכול לעזור לנו לזהות את המועמדים הטובים ביותר עבור טיפולים חדשניים כדי למנוע את התפתחותם של סימפטומים למחלה הטרגית הזו".

Using a noninvasive genomic test to accurately and easily determine whether or not a patient's symptoms are due
שימוש בבדיקה גנומית בלתי פולשנית על מנת לקבוע באופן מדויק ופשוט האם תסמיני המטופל נובעים

According to Dr. Heidi Waldorf is the Director of Laser and Cosmetic Dermatology at The Mount Sinai Hospital in New York City, it's the number one noninvasive body sculpting treatment in the entire world.
לדברי ד”ר היידי וולדורף הוא מנהל לייזר דרמטולוגיה קוסמטית בבית החולים הר סיני בניו יורק, זה מספר אחד noninvasive הגוף פיסול הטיפול בכל העולם.

who predicts that noninvasive identification of inherited single-gene diseases like cystic fibrosis,
שחוזה כי זיהוי בלתי פולשני של מחלות תורשתיות של גן בודד, כמו סיסטיק פיברוזיס,

of ZOLL Medical Corporation, a medical device company specializing in noninvasive resuscitation devices and related software solutions.
חברה שמייצרת מכשירים רפואיים ומתמחה במכשירי החייאה לא פולשניים ופתרונות תוכנה קשורים.

putting them under the microscope, but in a noninvasive way allowing us to look into someone's body
אלא בדרך לא חודרנית שמאפשרת להביט אל תוך גוף האדם ולהגיד,"היי,

Prof. Hossam Haick and the SniffPhone project- innovative technology for rapid and noninvasive medical diagnostics led by Prof. Haick- have been selected for
היום פורסם כי פרופ' חוסאם חאיק והפרויקט SniffPhone- טכנולוגיה חדשנית לאיבחון רפואי מהיר ולא פולשני בהובלתו של פרופ' חאיק- נבחרו לרשימת Nominet Trust 100,

Electrocardiography is a safe and noninvasive tool that can be used to identify those with a higher risk of mortality.
אק"ג הוא כלי בטוח ולא פולשני שניתן להשתמש בו כדי לאתר אנשים עם סיכון גבוה יותר לתמותה.

Its primary advantage is its noninvasive nature[44].
החיסרון העיקרי שלו הוא חוסר אתלטיות[44].

Considering that AgNPs endocytosis is considered to be a sufficient and noninvasive condition for inducing cytotoxicity.
בהתחשב AgNPs הזה נחשב אנדוציטוזה תנאי מספיק, לא פולשנית עבור גרימת cytotoxicity.

Considering that AgNPs endocytosis is considered to be a sufficient and noninvasive condition for inducing cytotoxicity.
בהתחשב בכך אנדוציטוזה AgNPs נחשב מצב מספיק לא פולשני עבור גרימת cytotoxicity.

Dr. Yang, when did Dr. Russell's noninvasive tevar turn into a bilateral thoracotomy with bypass?
ד"ר יאנג, מתי תיקון המפרצת הלא פולשני של ד"ר ראסל הפך לניקור חזה דו צדדי עם מעקף?

As such, DARPA is trying to spur a breakthrough in noninvasive or minimally invasive brain-computer interfaces(BCIs).
ככאלה, DARPA מנסה לדרבן פריצת דרך בממשקי מחשב-מוח לא פולשניים או פולשניים באופן מינימלי.

With this noninvasive technology, someday it may be possible to know what's going on physiologically without needle sticks or attaching little.
באמצעות טכנולוגיה לא פולשנית יבוא יום בו נוכל לדעת מה קורה בגופך מבחינה פיזיולוגית וזאת מבלי להשתמש במחטים".