Examples of using Nosy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They will ask me a bunch of nosy questions.
Mind your own business, nosy.
תתעסק בעניינים שלך, חטטניים.Or on a security camera, or some nosy neighbor's iPhone.
או על מצלמת אבטחה, או iPhone של שכן חטטני.God, I hate nosy kids.
You know, I get real, real nosy sometimes. I like to know everything, you know.
I don't want to sound nosy, but.
When I drink, I ask nosy questions.
כשאני שותה אני שואל שאלות חטטניות.I was nosy.
הייתי חטטניים.Anything else, Mr. Nosy?
עוד משהו, מר חטטני?Tom has some nosy neighbors.
לתום כמה שכנים חטטנים.She will thank you for it- and might even become less nosy as a result.
היא תודה לך על כך- ואולי אפילו תהיה פחות חטטנית.He was being a nosy kid.
הוא ילד חטטן.Nosy people.
אנשים חטטניים.Carroll is a skilled agent and a nosy one at that.
קרול היא סוכן מיומן וחדר אחד חטטני באותו.There's no nosy neighbors here, Claire.
אין כאן שכנים חטטנים, קלייר.do business… nothing but picture windows and nosy eyeballs.
תמונה חלונות וגלגלי עיניים חטטניות.No, thanks. It's easier to be nosy if I can mill about.
לא תודה, זה קל יותר להיות חטטנית אם אני יכולה להסתובב בחדר.A pig tail. Cute. I ran into a nosy cop in the men's room.
זנבות חזיר… חמוד… פגשתי שוטר חטטן בשרותי הגברים.You receive a call from a nosy maître d'.
אתה מקבל שיחת מאייש רב מלצרים חטטניים".Stop being nosy.
תפסיקו להיות חטטנים.
