NOT IN A RUSH in Hebrew translation

• לא ממהרים
• לא ממהרת
• לא ממהר
• אינה ממהרת

Examples of using Not in a rush in English and their translations into Hebrew

Hope you're not in a rush.
אני מקווה שאתם לא ממהרים.

so… we're really not in a rush.
אז… אנחנו באמת לא ממהרים.

so I'm not in a rush.
ככה שאני לא ממהרת.

And if you think about the timeframe over which this has happened we took our venture round from Accel Partners just about two years ago they're not in a rush.
ואם מחשבים פרק זמן שזה יקרה- המשקיעים שלנו- Accel Partners לקחו סיכון רק לפני כשנתיים והם לא ממהרים.

As long as you're not in a rush to make a connection or something.
במקרה כזה אתה לא ממהר לרכוש משהו או ליצור קשר נוסף.

travelers who aren't in a rush to catch their flight can also make the most of the large selection of hotels and rooms there.
נוסעים שלא ממהרים לטיסת ההמשך שלהם יכולים להפיק את המרב מהמבחר הגדול של בתי מלון וחדרים.

an ordinary worker,"> so I'm not in a rush.".
אז אני לא ממהרת.".

He said the US wasn't in a rush to end the trade war and would“not change course until China changes its ways”- a worrying prospect for a region heavily reliant on exports.
הוא אמר שארה"ב לא ממהרת לסיים את מלחמת הסחר ושהיא"לא תשנה את המסלול שלה עד שסין לא תשנה את דרכיה"- אמירה שצריכה להטריד מדינות רבות באזור שמסתמכות על יצוא.

And then when he realizes we're not in a rush to solve his problems,
כשהוא הבין שאנחנו לא מזדרזים לפתור את הבעיות שלו,

He said the US isn't in a rush to end the trade war and would“not change course until China changes its ways”- a worrying prospect for a region heavily reliant on exports.
הוא אמר שארה"ב לא ממהרת לסיים את מלחמת הסחר ושהיא"לא תשנה את המסלול שלה עד שסין לא תשנה את דרכיה"- אמירה שצריכה להטריד מדינות רבות באזור שמסתמכות על יצוא.

the servers aren't in a rush to turn over the table, which means privacy.
השרתים אינם ממהרים להתהפך השולחן, כלומר פרטיות.

He wasn't in a rush to change things up.
הוא לא היה ממהר לשנות דבר בעצמו.

I'm not in a rush to get married either.
גם אליה לא ממהרת להתחתן.

I'm not in a rush to listen to it.
אני לא ממש ממהרת להאזין להם.

He wasn't in a rush to get back out in the storm.
לבני אינה ממהרת לזנק חזרה פנימה לסערה הפוליטית.

Pack everything you need the night before so that you're not in a rush in the morning.
ארגנו את כל הסידורים בערב שלפני, כך שבבוקר לא תהיו בלחץ.

And don't eat in a rush.
והעיקר: אל תאכל בחיפזון.

Don't be in a rush to make changes.
אל תמהר כל כך לעשות שינויים.

Don't be in a rush to close a deal.
אל תמהרו לסגור עסקה במקום.

Don't be in a rush to talk about yourself.
אל תמהר לספר על עצמך.