Examples of using Not in front in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not in front of my kid.
לא ליד הילדה שלי.The procedure is-- I said not in front of my kid.
ההליך…-אמרתי לא ליד הילדה שלי.Not in front of our baby.
לא ליד התינוק שלנו.Not in front of my girlfriend!
לא בפני החברה שלי!Not in front of my son.
לא לפני הבן שלי.Not in front of his family.
לא ליד המשפחה שלו.Not in front of my kid.
לא בפני הילדה שלי.Not in front of counselors.
לא במובן של קבלנים.A person who will walk with beside me not in front or behind me.
אשה שתוכל לצעוד לידי, לא מלפני ולא מאחורי.I have always been behind the scenes, not in front.
אנחנו בדרך כלל מאחורי הקלעים, לא בחזית.We're used to being behind the lens, not in front.
אנחנו בדרך כלל מאחורי הקלעים, לא בחזית.Joe, not in front.
ג'ו, לא מקדימה.Stand behind them, not in front.
התקרבו אליהם מאחור, לא מקדימה.We're not in front of a Senate subcommittee yet,
אנחנו לא מול ועדת המשנה של הסנאט עדיין,As parents, you have to solve the problems between you in private and not in front of your children.
כהורים, עליכם לפתור את הבעיות שביניכם בחדר השינה ולא מול הילדים שלכם.On the same token, if the stock doesn't go anywhere… you're not in front of your store with a cup in your hand.
ובאותה הדרך, אם המניה Don't make jokes about patients, not in front of them, not even in private.
אל תתבדחו על חולים. לא בפניהם ולא שלא בפניהם.you come see me in private, not in front of my boys!
אתה תבוא לראות אותי ביחידות, לא לפני הבחורים שלי!If I am not in front of my building at 6:
LF אני לא מול הבניין שלי בשעה 6:Not in front of my daughter.
לא מול הבת שלי.
