NOT PART in Hebrew translation

• לא חלק
• אינו חלק
• אינם חלק
• לא נפרדנו
• אל תיפרד
• אינה שייכת
• אינה חלק
• אינני חלק
• לא נפרדו
• לא מפריד
• לא נכללו
• לא להיפרד

Examples of using Not part in English and their translations into Hebrew

The“WWW” is the subdomain and not part of domain names themselves.
WWW" הוא דומיין המשנה ואינו חלק משמות הדומיין בעצמם.

Or am I not part of society?
האם אני אינני חלק מהחברה?

Even in death, they did not part.
גם במותם לא נפרדו.

Regret's not part of your programming.
חרטה איננה חלק מהתכנות שלך.

(Not part of judgment).
הערות( אינן חלק מהצו).

Not part of the plan yet.
לא חלק מהתכנית, עדיין.

Not part of the group.
לא חלק מהקבוצה.

Not part of my plan.
לא מפריד מהתוכנית שלי.

That's not part of the story any more.
אנחנו כבר לא חלק מהסיפור.

He was donor-conceived but not part of our study.
שנולד מתרומת זרע אבל לא היה חלק מהמחקר שלנו.

Not part of my plan.
לא חלק מהתכנית שלי.

Not part of the family, are you?
את לא חלק מהמשפחה, נכון?

Not part of that conversation.
אני לא חלק מאותה שיחה.

Banks and Private ones not part of the auctions?
הבנקים והקרנות לא משתתפים במימון?

Not part of the deal.
זה לא חלק מהעסקה.

It is an independent city, not part of any county.
העיר היא עיר עצמאית ואינה שייכת לאף מחוז.

And they are not part of the machine.
הם עדיין לא חלק מהמכונה״.

This kids not part of my program and neither are you.
הילדים האלה לא חלק מהתוכנית שלי וכך גם אתה.

Not part of the deal.
לא חלק מהעסקה.

Violence was most certainly not part of THEIR strategy.
המוות בהחלט לא היה חלק מהתוכניות שלה.