Examples of using Not so sure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not so sure about that.
אני לא בטוח כל כך.Not so sure about that.
אני לא בטוחה כל כך בוגע לזה.Not so sure if it's one I like.
ושלא ממש בטוח שזה עתיד שמוצא חן בעיני.Not so sure about the heavy rail?
לא בטוחים בכל נושא לגבי כספות כבדות?Not so sure about that.
אני לא בטוחה כל כך.
But I'm not so sure if this also applies to French.
אני ממש לא משוכנע שכך זה גם בצרפת.Given the last year in the US, I am now not so sure.
עלי להודות שמאז ליל הבחירות בארה"ב כבר אינני כל כך בטוח.They say that time heals everything but I am not so sure.
אומרים שהזמן מרפא את הכל, אבל אני כבר לא בטוחה בכך.I'm just not so sure I'm too comfortable telling my constituents to allow you folks to come into our town.
I-I'm not so sure finding that caller is gonna help. I been catching up with some of my bartending buddies.
אני לא כל כך בטוח שמציאת המתקשר הולך לעזור התעדכנתי עם חלק מהחברים שלי כברמן.These are the rules that we live by now. I'm just not so sure we should be helping Piper break them.
Lam not so sure about that these days, Hong Kong resembles China in the old days anything can happen.
להרביץ לא כל כך בטוח לגבי זה בימים אלה, הונג קונג דומה סין בימים ההם הכל יכול להיות.Not so sure about rural, traditional areas,
לא כל כך בטוחה לגבי האיזורים הכפריים,
Not so sure about that. Well, I'm not afraid of them. I know how to protect myself.
לא כל כך בטוחה לגבי זה ובכן, אני I had grown to like the old me and not so sure that I like the new me.
גדלתי לחבב את אני הישן ולא כל כך בטוחה שאני מחבבת את אני החדש.now I'm obviously not so sure.
עכשיו אני מן הסתם לא כל כך בטוחה.Mimi-Rose. You know, I have only met her two or three times, but I'm just not so sure about her, Hannah.- Not so sure at all.
מימי רוז… פגשתי אותה פעמיים או שלוש, אבל אני I am not so sure.
אני לא כה בטוח.I'm not so sure.
אני לא בטוחה כל כך.Michael is not so sure.
