NOT WITH US in Hebrew translation

• לא איתנו
• לא היה איתנו
• איננה אתנו אנחנו
• לא עמנו
• איננו איתנו

Examples of using Not with us in English and their translations into Hebrew

Not with us,” they responded.
לא בשבילנו,” הם ענו.

They wasn't with us in the first place.
הם לא היו איתנו מלכתחילה.

Anyone who is not with us is against us.".
כל מי שהוא לא מאיתנו הוא נגדנו".

Not with us.
לא אתנו.

You… You weren't with us in the italian wars.
אתה… אתה לא היית איתנו במלחמות האיטלקיות.

But she's not with us, is she?!
אבל היא לא תבוא אתנו אנחנו,!

The problem isn't with us.”.
הבעיה אינה איתנו".

Not with me, not with us, that was taboo at home.
לא אתי, לא אתנו , זה היה טאבו בבית.

He's not with us anymore.
הוא לא עימנו יותר.

The country is not with us.
כי העם לא איתנו.

They're not with us.
הם אינם איתנו.

They weren't with us.".
הם לא היו איתנו".

Time is truly not with us.
זמן אלינו אין להם ממש.

The people are not with us.
כי העם לא איתנו.

Not with us on the job, right?
לא כשאנחנו לצידך, נכון?

Not with us.
לא אצלנו.

At least not with us.
לפחות לא אצלנו.

Just not with us.
הם פשוט לא עלינו.

Diamond studs for men can be very expensive, but not with us.
פרקט עם ציפוי למינציה יכולים להיות יקרים במיוחד, אך לא אצלנו.

Answer: In the world everything changes, but not with us.
תשובתי: בעולם הכול משתנה, ואצלנו לא.